Transcript · English → French
English → French transcript
S'ils sont capables de modifier le contenu de ces boîtes— quand je dis« ils»,
je veux dire l'administration Trump— alors il n'y a vraiment aucun moyen de savoir
ce qui s'est réellement passé en 2020.
Leur intention totale est de retirer sept cents boîtes
de bulletins de l'élection de 2020.
La raison pour laquelle je le sais, c'est parce qu'il y a deux membres du Conseil
électoral de l'État de Géorgie là- dedans, Jan et Sally, qui ont
eux- mêmes participé à la contestation des élections et à des théories du complot,
pour être très clair. Et Jan était au téléphone,
et elle a dit devant moi:« Ils devraient retirer les sept cents boîtes.»
Donc c'est l'intention claire des personnes
qui essaient de s'emparer de ces bulletins pour poursuivre des théories du complot,
c'est de saisir le plus de bulletins possible.
Apparemment, ces sept cents boîtes de bulletins de vote,
ils n'avaient pas de mandat qui couvrait vraiment ce qu'ils voulaient.
Donc ce qu'ils doivent faire maintenant,
c'est essayer de modifier le mandat d'une façon ou d'une autre.
J'ai aussi entendu des
responsables de Fulton dire qu'il n'y a aucune protection pour la chaîne de garde.
Il n'y a aucune assurance que la chaîne de garde soit préservée.
C'est très important parce que s'ils peuvent
modifier le contenu de ces boîtes— quand je dis« ils»,
je veux dire l'administration Trump— alors
il n'y a vraiment aucun moyen de savoir ce qui s'est réellement passé en 2020.
End of transcript · 246 words · machine translated
Original transcript (English)
If they are able to modify the contents of these boxes— when I say "they," I mean the Trump administration— then there's really no way of knowing what did happen in 2020. Their full intention is to take 700 boxes of ballots away from the 2020 election. The reason I know
from the 2020 election. The reason I know who have participated in election denial and conspiracy theories themselves, to be very clear. And Jan was on the phone, and she said in front of me, "They are trying to grab these ballots to pursue conspiracy theories,
is to grab as many ballots as possible. Apparently, those 700 boxes of ballots, they didn't have a warrant that quite covered what they wanted. of ballots, they didn't have a warrant that quite covered what they wanted. So what they're having to do now is try to amend the warrant somehow. I've also So what they're having to do now is try to amend the warrant somehow. I've also
heard from Fulton officials that there is no protection for chain of custody. heard from Fulton officials that there is no protection for chain of custody. There is no assurance that chain of custody is being preserved. That's so important because if they are able to modify the contents of these boxes—when I say "they,"
I mean the Trump administration— then there's really no way of knowing what did happen in 2020.
