Transcript · Russian → English
Discussion on Kuril Islands Dispute
I’m returning one evening from
a trip to the U.S.
Suddenly, the Japanese call again and
pick my brains. “We want the Kurils!”
“We want the Kurils!”
“We want
the Kurils!”
I reply to them again,
“No way!”
“You won’t get a damn thing, brothers,”
“I’ve said repeatedly
that we won’t give you the Kurils.”
Someone over there must have been
smoking something when I
said that I
wouldn’t give
the Kurils,
wouldn’t give
the Kurils.
I can give you the Falklands, I can
give you the British Isles, and
I can give you Papua New Guinea.
I can give you.
I won’t give
the Kurils!
No, I won’t give
the Kurils! Bam-ba-dam-bam.
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Возвращаюсь раз под вечер из поездки в США. Вдруг опять звонят японцы и мозги мне потрошат. Хотим Курил!
Хотим Курил! Я в ответ вновь говорю им: ша! И не светит вам, братцы,
ни шиша. Я неоднократно говорил, что не отдадим мы вам Курил. Кто-то что-то там у вас курил, видимо, когда я говорил, что я
не дам Курил, не дам Курил. Могу отдать Фолклендские, могу
отдать Британские и Папуа-Гвинейские я вам могу отдать. Не дам Курил!
Ну не дам Курил! Пам-парам-пам.
