Transcript · German → Spanish
Speech on German National Revival
No queremos mentir, no queremos engañar.
Por eso lo rechacé, lo rechacé por eso,
presentarme jamás ante este
pueblo y hacerle promesas baratas
geben.
Nadie aquí puede levantarse contra mí y demostrar
qué dije yo alguna vez,
que el resurgimiento de Alemania solo era cuestión de unos pocos
días.
Una y otra vez predicaba
que el resurgimiento de la nación alemana
es cuestión de recuperar la fuerza
y la salud interior del pueblo alemán.
Así como yo mismo he trabajado durante catorce años
tener,
sin descanso y sin cansarme jamás
en la construcción
de este movimiento
y así como logré pasar de siete hombres a
estos doce millones, así quiero
y así queremos construir y
trabajar en la
reconstrucción de nuestro pueblo alemán.
Y del mismo modo que hoy este movimiento
ha recibido el liderazgo
del Reich alemán
para responder por él,
algún día volveremos a guiar este Reich alemán
hacia la grandeza,
de vuelta a la vida,
y estamos decididos a no dejar que nada nos desvíe
de ese propósito.
End of transcript · 171 words · machine translated
Original transcript (German)
Wir wollen nicht lügen, wollen nicht schwindeln. Ich habe es deshalb-- Ich habe deshalb es abgelehnt, jemals vor dieses Volk hinzutreten und billige Versprechungen zu geben.
Es kann niemand hier gegen mich aufstehen und zeigen, was ich je gesagt habe, der Wiederaufstieg Deutschlands sei nur eine Frage von wenigen Tagen. Immer und immer wieder predigte ich,
der Wiederaufstieg der deutschen Nation ist die Frage der Wiedergewinnung der inneren Kraft und Gesundheit des deutschen Volkes. So wie ich selbst vierzehn Jahre nun gearbeitet habe,
unentwegt und ohne jemals müde zu werden am Aufbau dieser Bewegung und so wie es mir gelang, von sieben Mann auf diese zwölf Millionen zu kommen, so will ich
und so wollen wir bauen und arbeiten an der Wiederaufrichtung unseres deutschen Volkes. Und so wie diese Bewegung heute die Führung
des Deutschen Reiches zu beantworten bekommen hat, so werden wir einst dieses Deutsche Reich führen wieder zur Größe, zum Leben zurück
und sind hier entschlossen, uns durch gar nichts dabei beirren zu lassen.
