Transcript · English → Portuguese
Healthcare Fraud in Obamacare Marketplace
Olá, sou Robert F. Kennedy Jr., seu secretário do HHS.
Estou acompanhado hoje por meu bom amigo e combatente antifraude, o administrador
dos CMS, Dr. Mehmet Oz. Fraudes na saúde e corrupção afetam
milhões de americanos e talvez até você.
O mercado do Obamacare está infestado de fraudes, em grande
parte porque o governo Biden desmantelou proteções básicas
de integridade do programa, enquanto a guerra jurídica partidária
bloqueou esforços de bom senso para proteger os contribuintes.
Hoje, o Dr. Oz e eu estamos expondo um dos exemplos mais recentes de
fraude que
descobrimos. Mais de um milhão de pessoas inscritas
no Obamacare sem um número de Seguro Social registrado.
Esse é um sinal de alerta gritante de fraude.
Se ao menos uma única pessoa estivesse no Obamacare sem
número de Seguro Social, deveríamos ter descoberto.
Por que estamos pagando a pessoas que não sabemos se realmente existem?
Corretores de seguros desonestos e outros golpistas vêm sendo
pagos para
cadastrar americanos desavisados em planos de saúde que nunca
contrataram. Esses corretores corruptos invadiram o
healthcare.gov.
Esse é o mercado do Obamacare.
Eles enviam cadastros de pessoas falsas, registram identidades roubadas,
tudo para embolsar milhões de dólares em taxas de
seguradoras por vender planos que eles nunca
venderam legitimamente. Alguns desses corretores se recusam a seguir
regras básicas, como
fornecer o número de Seguridade Social de seus clientes.
Isso, meus amigos, é um enorme sinal de alerta.
Esses golpistas escolhem de propósito planos sem mensalidades.
Sem mensalidade significa sem fatura. Sem fatura significa que a maioria
nem sabem que foram inscritos em um plano que você e eu estamos pagando
com o dinheiro dos nossos impostos. Os únicos que se beneficiam
são os fraudadores.
O governo Trump tem tolerância zero com isso,
então veja o que estamos fazendo
a respeito. Em maio, agimos rápido para bloquear esse
comportamento fraudulento
diretamente no healthcare.gov e pela central de atendimento do marketplace.
Se um corretor quiser receber, deve seguir as regras, sem "se", nem "e",
nem "mas".
Eles terão de fornecer informações verificadas pelo governo para que seus
clientes
sejam inscritos.
Graças a essa estratégia rigorosa de fiscalização, já eliminamos
milhares de apólices fraudulentas, e estamos apenas
começando. Também estamos trabalhando com seguradoras para cancelar
cada apólice
que nunca deveriam ter sido emitidos e recuperar cada dólar dos
contribuintes pago de forma fraudulenta.
Também estamos ampliando nossos esforços de fiscalização para evitar que esses infratores
encontrem novas formas de manipular o sistema antes do período de inscrições abertas
deste outono, pois sabemos que os infratores não
simplesmente param
quando você fecha uma área vulnerável.
O governo Biden deixou os fraudadores da saúde agirem livremente.
Graças ao presidente Trump, esses dias acabaram.
A todo corretor de seguros inescrupuloso e fraudador
que explora o povo americano, este é o nosso recado:
Se você roubar o contribuinte americano ou se
fraudar famílias americanas, o HHS o encontrará e nós
o responsabilizaremos.
Se você é um fraudador, este é o nosso conselho:
Não se afaste de nós.
Corram, porque vamos encontrar vocês.
Estamos só começando. Esta é a saúde do povo americano.
Este é o dinheiro do povo americano, e o governo Trump está
comprometido em proteger ambos. Obrigado.
O que eu gostaria de ver é o dinheiro não indo para os planos de saúde ou não
para as seguradoras, mas direto para as pessoas em uma
conta de saúde, conta poupança, e as pessoas comprarem seu
próprio
plano de saúde. Agora, os democratas não gostam
disso porque pertencem às
seguradoras. Os democratas pertencem às
seguradoras. O Obamacare, e eu digo isso há muito tempo,
o Obamacare foi feito para as seguradoras.
Elas ganharam uma fortuna. Mil pontos, elas subiram 1.000,
1.250,
1.359%.
É todo esse dinheiro entrando. Quero que o dinheiro vá direto para
as pessoas. Deixem o povo comprar o próprio plano de saú-
saúde. Agora, o plano de saúde deles vai ser melhor,
e vão pagar menos dinheiro. Vai ser incrível,
mas temos que conseguir que os
democratas apoiem, muito provavelmente.
End of transcript · 665 words · machine translated
Original transcript (English)
Hi, I'm Robert F. Kennedy, Jr., your HHS Secretary. I'm joined today by my good friend and anti-fraud warrior, CMS Administrator Dr. Mehmet Oz. Healthcare fraud and corruption affect millions of Americans and maybe even you. The Obamacare marketplace is plagued by fraud, in large
part because the Biden administration dismantled basic program integrity guardrails, while partisan lawfare blocked common sense efforts to protect taxpayers. Today, Dr. Oz and I are exposing one of the latest examples of fraud that
we've uncovered. More than a million people enrolled in Obamacare without a Social Security number is on file. That is a glaring warning sign of fraud. If even a single person was on Obamacare with no Social Security number, we should have found out.
Why are we paying people who we don't know if they actually exist? Shady insurance agents and other bad actors have been getting paid to enroll unsuspecting Americans in health plans they never signed up for. These rogue agents have been flooding into
healthcare.gov. That's the Obamacare marketplace. They submit applications for fake people, enroll stolen identities, all to collect millions of dollars in proper fees from insurance companies for selling plans they never legitimately
sold. Some of these agents refuse to follow basic rules, like providing their client's Social Security number. That, my friends, is a huge red flag. These fraudsters deliberately pick plans with no premiums.
No premiums means no bill. No bill means most people never know that they've been enrolled in a plan that you and I are paying for with our taxpayer dollars. The only people who benefit are the fraudsters. The Trump administration has zero tolerance for that,
so here's what we're doing about it. In May, we took swift action to block this fraudulent behavior directly on healthcare.gov and through our marketplace call center. If an agent wants to be paid, they must follow the rules, no ifs, ands,
or buts. They are gonna have to provide government-verified information for their clients to be enrolled. Thanks to this aggressive enforcement strategy, we've already eliminated
thousands of fraudulent policies, and we're just getting started. We're also working with insurers to cancel every policy that should never have been issued and recover every taxpayer dollar that was fraudulently paid out.
We're also scaling up our enforcement efforts to prevent these bad actors from finding new ways to manipulate the system ahead of the open enrollment system this fall, because we know the bad actors don't simply stop when you cut off one vulnerable area.
The Biden administration let healthcare fraudsters run wild. Thanks to President Trump, those days are over. To every unscrupulous insurance agent and fraudster exploiting the American people, here's our message. If you steal from the American taxpayer or if you
defraud American families, HHS will find you, and we will hold you accountable. If you're a fraudster, here's our advice to you. Do not walk away from us. Run, because we are gonna find you.
We're just getting started. This is the American people's health. This is the American people's money, and the Trump administration is committed to protecting both. Thank you. What I'd like to see is that the money is made not to the health insurance or not to the insurance companies, directly to the people into a
healthcare account, savings account, and the people buy their own healthcare. Now, the Democrats don't like that because they're owned by the insurance companies. The Democrats are owned by the insurance
companies. Obamacare, and I said this for a long time, Obamacare was set up for the insurance companies. They made a fortune. A thousand points, they've gone up 1,000, 1250, 1359%.
That's all the money pouring in. I want the money go to directly to the people. Let the people buy their own healthca- healthcare. Now, their healthcare is gonna be better, and they'll be paying less money. It's gonna be amazing, but we have to get the
Democrats to support it, most likely
