Transcript · Danish → Japanese
Emotional Farewell from a Sports Player
長い話になりそうです。
とても感情的で、
別れを告げるのは辛
いです。
あらゆる出来事があっ
た4年間でした。
私にとって本当に大きな意味
があり、人間としても成長さ
せてくれました。
私にとって簡単なことでは
ありません。経験の浅
い人間としてここ
に来て、
今ではほとんどのことを
経験したと感じています。
そして、信じられないほど素晴
らしい経験をたくさんさせ
てもらいました。
とてつもないサポートと、
途方もないほどの愛を
受け取りました。
そのことには一生感謝し続
けます。経験も浅い状態でこ
こに来ましたし、おそらく理
解もしていませんでした、
このクラブが100%どうい
うものなのかを。
それは活動の中で学んできま
したし、今では分かって
います。私ははるかに多くの
ものを得ました、期待してい
た以上のものを。
そして、自分にはもったいな
いほどのものを。
本当に信じられないような日々
だったからです。
End of transcript · 212 words · machine translated
Original transcript (Danish)
Det bliver langt det her. Meget emotionelt og svært at tage afsked. Fire år som har budt på alting. Og har gjort rigtig meget for mig,
også som menneske. Det er ikke nemt for mig. Kom som en der ikke havde prøvet så meget og føler at jeg nu har prøvet det meste. Og har fået så mange sindssygt fede oplevelser.
Har mødt helt vanvittigt støtte og vanvittigt meget kærlighed. Noget som jeg vil være evigt taknemmelig for. Jeg kom både uden at føle jeg havde prøvet så meget, men måske også uden at forstå
hvad klubben hundrede procent var. Det har jeg lært løbende, og det ved jeg nu. Jeg har fået meget mere end hvad jeg havde forventet, og meget mere end hvad jeg føler at jeg har fortjent.
Fordi det har været helt vanvittigt.
