Transcript · Spanish → English
Fan Critique of Real Madrid Performance
I spent a thousand euros to see you, and you're worth nothing. Neither of you is worth a thing.
What a disgrace of a team, we don't play at all.
Vinicius, you have to go to Saudi Arabia, we're no good at all, at all.
Vinicius is like a little preschooler, that's it.
He can't keep playing like this anymore.
We spend our money coming to watch them.
We spend a year's and a month's salary coming to see you, and you don't
amount to anything. You're no good at all. Please, a bit of football and some
intensity. Thank you. And Hala Madrid, always.
Mourinho has to crack down. They're strolling around the
pitch. It can't be. Real Madrid has
pride, and it has to show it. Okay?
It feels like we play badly and sign even worse.
Well, we won, which is the important thing, and now, home.
But he still lacks it, he lacks…
I'm all for it. As long as we're winning, we're happy to be here.
End of transcript · 171 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Mil euros me he gastado por verte y no vales pa' ná. Ni uno ni el otro. Una vergüenza de equipo, no jugamos a ná. Vinicius, tienes que irte a Arabia, no valemos pa' ná, pa' ná. Vinicius es un lacito de paravia, pero ya. No puede jugar más ya así.
Que nos gastamos los cuartos por venir a verlos. Pues nos gastamos el sueldo de, de un año y un mes por venir a veros y no valéis pa' ná. No valéis pa' ná. Por favor, un poco de juego y un poco de intensidad. Gracias. Y hala Madrid, siempre. Mourinho tiene que meter caña. Se están paseando por el
campo. No puede ser. El Real Madrid tiene orgullo y tiene que sacarlo. ¿Vale? Da la sensación que jugamos mal y fichamos peor. Pues se ha ganado, que es lo importante, y, y pa' casa. Pero le falta todavía, le falta...
A-a gusto. Mientras se gane, aquí estamos. Felices.
