Transcript · English → French
English → French transcript
D’accord. Tu m’appelles avec le téléphone de mon gamin. Allô? Euh, peut-
Calling me from my kid's phone. Hello? Uh, maybe this is a
une chaise? Vous venez de… Je veux acheter une chaise, ouais?
Ah. Pourquoi tu m’appelles avec son téléphone? Je veux acheter une chaise.
Ah. Pourquoi tu m’appelles avec son téléphone? Je veux acheter une chaise.
Maybe this is... yourself? Please bring him... Can you come back?
We can talk about it in person.
Euh… désolé.
Je ne comprends pas. Reviens à l’endroit où tu l’as récupéré.
Come back to the location that you picked him up from.
Il m’a raccroché au nez. Oh putain de merde.
End of transcript · 110 words · machine translated
Original transcript (English)
Okay. Calling me from my kid's phone. Hello? Uh, maybe this is a chair? Did you just... I want to buy chair, yeah? You picked up my child? Ah. Why are you calling me from his phone? I want to buy a chair. I see in marketplace.
Maybe this is... yourself? Please bring him... Can you come back? We can talk about it in person. Uh... Sorry. I don't understand. Come back to the location that you picked him up from.
He hung up on me. Oh my fucking god.