Transcript · English → Portuguese
Comedian's Controversial Dog Breed Commentary
O Theo é, tipo, um garoto tão doce.
Quem conhece cães sabe, tipo, ele é um Labrador clássico.
Ele ama todo mundo, quer brincar com todo mundo,
mas não vou deixá-lo brincar com
pit bulls.
Porque a questão é—
… pit bulls são como muçulmanos.
A propósito, as poucas pessoas que não estão empolgadas com
isso são os donos de pit bulls nesta
sala.
Escutem, escutem, eles não são, eles não são todos
violentos.
A maioria não é. Mas, de algum modo,
quase todo ataque violento acontece com eles.
Eles são como a célula adormecida da Al-Qaeda dos cães, sabe?
Você vê um pit por anos, tão feliz, tão doce, e então eles
recebem um sinal que não vemos, são ativados, e seu rosto
é arrancado.
E então aparece uma mulher branca liberal defendendo-o, dizendo que você não deveria
sacrificá-lo—
… e que, de algum modo, a culpa foi sua.
Eles dizem: "Bem, todos os cães com que cresci eram superpacíficos."
Ótimo, devíamos colocá-los nos nossos parques para cães,
porque deu tão
certo em todos os outros parques para cães, não é?
Esta é uma raça que foi, simplesmente, criada muito recentemente.
Ela foi criada para rinhas ilegais, e temos de fingir
que todos aqueles anos
de endogamia e de criá-los desde filhotes para lutar, como se isso simplesmente fosse
embora e, de repente, eles se tornassem ocidentalizados, digo, domesticados.
E você tem de se perguntar se é um pitbull de rinha, e, sabe,
isto não é—
Isto não é uma metáfora para nada.
End of transcript · 258 words · machine translated
Original transcript (English)
Theo's like, he's such a sweet boy. Anyone knows dogs, like, he's a classic Lab. He loves everyone, wants to play with everyone, but I won't let him play with pits.
'Cause the thing is- ... pit bulls are like Muslims. By the way, the few people who aren't excited about this are the pit bull owners in this room
. Listen, listen, they're not, they're not all violent. Most of them aren't. But somehow, almost every violent attack happens with them. They're like the Al-Qaeda sleeper cell of dogs, you know?
You'll see a pit for years, so happy, so sweet, and then they get a signal that we don't see, and they're activated, and your face is torn off. And then you have some liberal white woman defending it, saying that you shouldn't put it down-
... and that somehow it was your fault. They're like, "Well, all the ones that I grew up with were super peaceful." Great, we should put them in our dog parks, 'cause it worked out so well in all the other dog parks, right?
This is a breed that was, just, they made it just recently. It's meant for illegal fighting, and we have to pretend that all those years of inbreeding and raising them from a young age to fight, like that just goes away and suddenly they're Westernized, I mean domesticated.
And you have to wonder if it's a practicing pit, and you know, this isn't- This isn't a metaphor for anything.