Bangla → English transcript
Keep an eye on those three by three o’clock, keep watch on them. Do you know why?
The CPM vote has gone up, no problem, but these three must not increase any further. Two of them are pure Hindu belts,
Our deputy chief, you know there is this deputy chief. Where?
There is the deputy chief over there. I’m saying keep an eye on that area,
you must. Both are Hindu
belts, there, any… even if it is that belt,
there must not be any talking there. I am saying Hindus must not be allowed to vote there…
I am saying Hindus must not be allowed to vote there…
I am saying Hindus must not be allowed to vote there…
I am saying Hindus must not be allowed to vote there…
I am saying Hindus must not be allowed to vote, those Hindus must not be allowed to give their votes to the BJP…
End of transcript · 154 words · machine translated
Original transcript (Bangla)
তিনটের মধ্যে একটু দেখবি, লক্ষ্য রাখবি। কেন বলতো? সিপিএম বেড়েছে কোনো অসুবিধা নেই, এই তিনটে যেন আর না বাড়ে। দুটো একদম হিন্দু বেল্ট, আমাদের উপপ্রধান, এই যে আছে উপপ্রধান আছে। কই? উপপ্রধান ভাই আছে ওই যে। বলছি ওই জায়গায় নজর দিবি। দুটোই হিন্দু
বেল্ট, ওখানে কোনো... সে বেল্টই হোক, ওখানে কোনো কথা হবে না। আমি বলছি হিন্দুদের ভোট করতে দেওয়া যাবে না ওই... আমি বলছি হিন্দুদের ভোট করতে দেওয়া যাবে না ওই... আমি বলছি হিন্দুদের ভোট করতে দেওয়া যাবে না ওই... আমি বলছি হিন্দুদের ভোট করতে দেওয়া যাবে না ওই...
আমি বলছি হিন্দুদের ভোট করতে দেওয়া যাবে না, ওই হিন্দুরা বিজেপিকে যেন...
