Arabic → English transcript

In reality, the port is currently

not under the control of the central government in Mogadishu.

How will you deal with this issue,

I mean how will you resolve this problem in practice,

I mean on the ground the UAE is present in Berbera Port and things are

proceeding normally, I mean, yes, honestly.

I mean…

The Somali government

has a say in international law.

De jure… de jure responsibility, and this is the legitimacy of the Somali state.

So any violation of this… this right is

I mean… I mean… we follow, I mean,

other channels and different methods

to counter these… these attacks

and these moves.

A final question, Your Excellency,

related to the issue of whether the step you have taken now

could be followed by other steps with

the United Arab Emirates?