Transcript · Croatian → Turkish
EU Parliament Questions Vaccine Procurement
Avrupa Komisyonu Başkanı Bayan von der Leyen,
dört buçuk milyar dozla tanınan kişi.
Bugün Avrupa Parlamentosundaki on milletvekili olarak
hanımefendiye, ne zaman bizlere, milletvekillerine
Avrupa Parlamentosunda, ayrıca onun sözde
temsil ettiği
Avrupa Birliği vatandaşlarına,
Pfizer'la yürüttüğü iletişimi sunacağını sorduk,
dört buçuk milyar doz
aşı tedarik edilirken
o sırada
kesinlikle hiçbir kanıt yokken
etkinliğine, hele ki
bu ürünün zararlı olduğuna. Dört buçuk
milyar dozu, dört yüz elli
milyon nüfusa düşünün. Britanya artık aramızda değil,
dolayısıyla sayımız oldukça azaldı.
Yeni doğmuş her çocuk on
doz bir şey almak zorunda kalacak,
içeriğini dünyada, belki iki ya da üç kişi dışında,
kimsenin bilmediği bir şeyden bahsediyoruz.
Patentlerle korunan sırlarla. Sanmayın ki
herhangi bir bakanlık ya da Avrupa ajansı, o ürünün içinde tam olarak ne
olduğunu bilir. Bunu kimse bilmiyor ve
kimse size bunu söylemiyor.
Bu aşıya,
bu farmasötik ürüne
yalnızca ilaç şirketinin beyanına dayanarak onay verdiler.
Hiçbir tıbbi araştırma kendilerine incelemeleri için sunulmadı.
Bugüne kadar hiçbir tıbbi araştırma
ne
Avrupa Parlamentosu COVID Komitesi üyelerine,
ne Avrupa İlaç Ajansına, ne de kimseye sunuldu.
Peki, bu mümkün mü? Biz de birtakım yolsuzluklardan söz ediyoruz.
Dört buçuk milyar ürünün tedariki
— insanlara enjekte edilmesi amacıyla,
kimse tam olarak içinde ne olduğunu bilmeden,
kesinlikle en büyük yolsuzluk skandalıdır
insanlık tarihinde, yalnızca Avrupa Birliğinde değil.
End of transcript · 205 words · machine translated
Original transcript (Croatian)
Gospođa von der Leyen, predsjednica Europske komisije, znana kao četiri i pol milijarde doza. Danas je nas deset zastupnika u Europskom parlamentu postavilo pitanje gospođi kada će nama, zastupnicima u Europskom parlamentu, kao i građanima Europske unije koje ona
navodno zastupa, podastrijeti komunikaciju koju je vodila sa Pfizerom prilikom nabavke četiri i pol milijarde doza cjepiva
u trenutku kada nije postojao apsolutno nikakav dokaz o učinkovitosti, a pogotovo ne o štetnosti tog proizvoda. Zamislite četiri i pol milijarde doza za četristo pedeset
miliona stanovnika. Velika Britanija više nije s nama, pa nas je dosta manje. Svako dijete tek rođeno bi trebalo primiti deset doza nečega za što nitko na svijetu, osim možda dvoje ili troje ljudi,
ne zna što ono sadrži. Tu se radi o tajnama zaštićenim patentima. Nemojte misliti da bilo koje ministarstvo ili europska agencija zna što se nalazi točno u tom proizvodu. To nitko ne zna i nitko vam to ne govori.
Oni su odobrili to cjepivo, taj farmaceutski proizvod samo temeljem izjave farmaceuta. Nisu dobili na uvid nikakva medicinska istraživanja. Do današnjeg dana nikakva medicinska istraživanja
nisu predana niti članovima Odbora za COVID Europskog parlamenta, niti Europskoj medicinskoj agenciji, nikome. Pa je li je to moguće? I mi govorimo o nekoj korupciji. Nabavka četiri i pol milijarde
proizvoda koji- s namjerom da im se uštrca u ljude, a da nitko ne zna što je točno unutra, je sigurno najveća korupcijska afera u povijesti čovječanstva, ne samo Europske unije.
