Transcript · Persian → English

Persian → English transcript

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

Vile, child-killing, Zionist American politicians

shout from far away from the region

and have turned their own troops and the Muslims of the region

into shields for their wrong policies

and continuously threaten powerful Iran

You must be accountable and honest toward the American people

because with your wrong policies

American soldiers, every day in the war you started

are being killed and rolling in their own blood

and you refrain from providing information about the real number of dead and wounded

to the American people and their families

and you heavily censor the news of the war

If your criminal army

correctly and promptly reports

the real number of dead and wounded

apart from the collapse of the fabric of your cowardly, frightened army

and the refusal of your soldiers to obey their commanders

you will be confronted with the fierce resistance of your own people in America

and they will not allow you

When you send their children to their deaths

you politicians,

especially Trump,

the foolish president of America,

you cannot, with media circus,

gain any achievement from this war

and the aggression you committed against powerful Iran.

Look to the squares

and the streets of powerful and honorable Iran

in all the cities and villages.

You see nothing but

beauty,

pride, resistance, and power.

You see nothing else.

Every single drop of the waters of the ever-Persian Gulf

and every single grain of the sands of Tabas,

by the command of Almighty God,

became helpers of the Muslim warriors,

whose miraculous blows

you experience in this war every day.

And know this:

the hand of God

is above all other hands.

Both your army,

your equipment,

and your advanced weapons

in this war you started

you humiliated,

and the false power you boasted of

you made worthless in the minds of the world.

And this

is the greatest victory for the Islamic Republic of Iran

and for our heroic nation,

as the front line of the Muslims of the world

against the nature of aggression.

and the glory is yours

and of course this path

until reaching the fortress of victory

will continue

you mistook the war with the nation of honor

and the powerful armed forces of Iran

for Hollywood’s fabricated movies

and imaginary heroes

you got it wrong

and with wrong calculations

you began the act of aggression

perhaps all these defeats

did not even fit in your imagination

and there is no victory

except from Allah, the Almighty, the Wise

End of transcript · 430 words · machine translated

Original transcript (Persian)

بسم الله الرحمن الرحیم سیاست مداران خبیس و کودک کش امریکایی سحیونی در فاصلهی دور از منطقه لفظی می کنند و نظامیان و سربازان خود و مردم مسلمان منطقه را سپر بلای سیاست های قلط خود کردند

و به طور مستمر ایران قدرتمند را تحدید می کنند شما در قبال مردم امریکا باید پاس و خوب باشید زیرا با سیاست های قلط شما سربازان امریکایی روزانه در جنگی که راه انداخته اید قتلا هم می شوند و در خون خود می غلتند

و شما از اطلاع رسانی آمار واقعی کشته ها و مجروحان به ملت امریکا و خانواده ای آنها پرهیز و اخبار جنگ را به شدت سانسور می کنید اگر ارتش جنایتکارتان آمار واقعی کشته ها و مجروحان را

درست و به موقع اطلاع رسانی کند زمن از همپاشیدن شیرازه ای ارتش بزدل و ترسوی شما و ادم طبعیت سربازانتان از فرماندهان خود با مقابله سرسخت مردم خود در امریکا رو به روخایید شد و به شما اجازه نخواهنداد

که فرزندان آنها را به کام مرگ بفرستید سیاست مداران به خصوص ترام رئیس جمهور بی خرد امریکا نمی توانید با سیرکای رسانی

دستاوردی برای این جنگ و تجاوزی که به ایران مقتدر کردید داشته باشید به میادین و خیابانهای ایران مقتدر و غیرتمند در تمام شهرها و رستاها بنگرید

جز زیبایی افتخار مقاومت و اقتدار چیز دیگری نمی بینید قطره قطره ای آبهای خلیج همیشه فارس

همچون زره زره ی شنهای تبست به امر خداوند متعال یاریگر رزمندگان مسلمانی شدند که سیلی های موجزه ی آنها را در این جنگ هر روز تجربه می کنید

و بدانید دست خدا بالاتر از همه ی دست هاست هم ارتشتان هم تجهیزاتتان

و هم سلاهای پیشرفته اتان را در این جنگی که بپا کردید تحقیر کردید و قدرت کازبی که شعارش را می دادید در ذهن جهانیان بیعتبار کردید

و این بزرگترین پیروزی برای جمهوری اسلامی ایران و ملت قهرمان ما به عنوان خط مقدم مسلمانان جهان در برابر خوی تجابوزگری

و گلری شماست و البته این مسیر تا رسیدن به قلعه پیروزی ادامه خواهد داشت شما جنگ با ملت غیرتمن

و نیروهای مسلح مقتدر ایران را با فیلمهای ساخته و پرداخته ی هالیوودی و قهرمانان خیالی اشتباه گرفتید و با محاسبات قلط

تجابوز را آغاز کردید شاید این همه شکست در تصورتان هم نمی گنجید و من نصر الا منند الله العزیز الحکيم

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.