Transcript · English → Spanish
Mindset Strategies for Goalkeeping
Eh, sí, la mentalidad. Acabo de hablar de eso ahí afuera, pero
simplemente
tratando de no sentir ni pensar en nada que fuera sobre
mí, ¿sabes? Porque cada segundo que pasas pensando en ti mismo
con tu cerebro consciente, eh, te distrae de lo que pasa
ahí delante. Y eso es lo que he estado haciendo,
y ayuda mucho cuando estás
trabajando y aprendiendo, pero el juego ahí afuera es demasiado rápido para
dejar que tu
cerebro consciente decida, y soy muy mal
portero cuando uso el cerebro consciente,
si tiene sentido. Así que dejo que mi cerebro inconsciente haga
todo.
Es como: «No pienses en nada. No te diviertas demasiado.
No sonrías demasiado.
Simplemente, apágalo». Y luego, entonces simplemente empiezo a hacer
paradas, y entonces digo: «Ni siquiera sé cómo hice
esa parada". Y luego es
como, bueno, no importa, ¿sabes?
Y luego te meten un gol, y piensas:
"No puedo creer que dejé entrar ese gol".
Es como, no importa. El pasado está muerto, ¿sabes?
No hay nada para ti ahí. Y, eh, fue, sí, y eso funcionó
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (English)
Uh, yeah, the mindset. I just talked about it out there, but, like, just trying not to feel or think about anything that was about myself, you know? 'Cause every second that you spend thinking about yourself through your conscious brain, uh, it distracts you from what's happening out
in front of you. And that's what I've been doing, and it helps a lot when you're working and you're learning, but the game is way too fast out there to let your conscious brain decide, and I'm a really bad conscious brain
goalie, if that makes sense. So I just let my unconscious brain do everything. Like, "Don't think about anything. Don't have too much fun. Don't smile too much.
Just, just shut it off." And then, then I just start making saves, and then I'm like, "I don't even know how I made that save." And then it's like, well, it doesn't matter, you know? And then you let up a goal, and you're like,
"I can't believe I let that goal." It's like, it doesn't matter. It's, the past is dead, you know? There's nothing for you there. And, uh, it was, yeah, and that worked
