Dialogue in a Cultural Context

Jumbo. Jumbo, excusez-moi. Prenez une photo. Merci.

Merci.

Hé !

Hé !

D'accord, à plus, salut.

Quoi ?

Je ne comprends pas, désolé. Quoi ?

Je ne comprends pas, désolé. Quoi ? Vous parlez anglais ?

Attendez.

Hein ?

Quoi ? J'ai— Hé, j'ai rien fait !

Hé, je le lui ai rendu. Q-quoi ? Hé !

Que se passe-t-il ?

Vous avez aidé cette fille à ramasser son collier pour le lui mettre autour du cou ?

Même si c'est le cas, c'est un crime ?

Savez-vous que la coutume des indigènes d'ici est que, si vous mettez un collier au cou d'une fille,

vous devez apporter des présents de mariage pour l'épouser ?

C'est logique. Je ne savais pas, expliquez-moi clairement, s'il vous plaît.

Pourquoi tout le monde agite les mains et secoue la tête ?

Venez ici.

Vous n'allez pas me vendre, si ?

Je vous ai dit de venir ici.

Que se passe-t-il ?

Hein ?

Pouvez-vous me dire ce qui se passe, s'il vous plaît ?

Je n'arrête pas de leur dire, mais ils refusent toujours de le laisser partir. Je n'ai donc eu d'autre choix que de leur montrer.

Je dis que tu es mon mari. Nous sommes strictement monogames

alors tu

ne peux pas l'épouser.

C'est aussi simple que ça, c'est réglé ?

Qu'est-ce qui est simple ? Je fais un énorme sacrifice.

Je t'en prie, à l'avenir, sois un peu plus habile.

Rentre.