Transcript · Spanish → English
Brazil and Spain Football Identity Discussion
In Brazil, we talk about Spain's identity and we also talk about losing
our Brazilian identity.
Brazil is the country of football, but the football of the century is Spain.
How do you think Brazil can create a project like Spain?
It's difficult, but we have to start somehow.
Projects start from the grassroots,
with young boys and girls. For example, Barça.
Barça works from five, six, seven,
eight years old on the way football is played.
By the time you are a senior,
when you are older, you already know it inside out.
It is also true that you cannot compare Brazil with
Spain. They are totally different identities.
I think in Brazil you have an innate identity, players with a lot of talent.
Spain does too, but it starts with teamwork.
For me, Brazil is more about individual skills and players with a lot, a lot of talent.
Street football, right?
End of transcript · 153 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
En Brasil hablamos de la identidad de la España y hablamos también que perdemos nuestra identidad de Brasil. Brasil es el país del fútbol, pero el fútbol del século es la España. Cómo crees que Brasil puede hacer como España un proyecto? Es difícil, pero tenemos que empezar de alguna forma.
Los proyectos empiezan desde la base, desde los niños y las niñas pequeñas. Por ejemplo, el Barça. El Barça trabaja desde los 5, 6, 7, 8 años en la forma en la que se juega el fútbol. Cuando ya eres senior,
cuando ya eres mayor, ya lo sabes, de pe a pa. También es verdad que no se puede comparar Brasil con España. Son identidades totalmente distintas. Creo que en Brasil tenéis una identidad innata, jugadores con mucho talento. España también, pero parte del juego en equipo.
Brasil para mí es más individualidades y jugadores con mucho, mucho talento. Fútbol street, no?
