Transcript · Croatian → English

Discussion on Ratko Mladić and Srebrenica

Does anyone believe Ratko Mladić made the decision and drew up the plan

to liquidate that many Bosniaks in Srebrenica?

Whoever believes that should see a neuropsychiatrist right away to check their logical

faculties.

How could one man, a mere general who was— whose policy was that mapped out by?

Global. Now that is the question. They ask who is to blame for the current state in

Bosnia and

Herzegovina? This time we fought each other. Bosnians have always...

Bosniaks like to brag like this. Back when, Hasan Čengić says he was

at the cemetery there in Kobarid, where the Bosniaks won the Isonzo

battle. For whom, you fool? For Austria-Hungary. How?

With a crescent and star, with a bloody knife right here in their teeth,

wiped out the Italians. And what do they have? They have a grave. The Italians had...

Hey, I praise your stupidity, that it's—

End of transcript · 150 words · machine translated

Original transcript (Croatian)

Vjeruje li itko da je Ratko Mladić donio odluku i napravio plan likvidacije onolikog broja Bošnjaka u Srebrenici? Tko vjeruje nek odmah ode kod neuropsihijatra nek provjeri svoje logičke sposobnosti. Kako može čovjek, sam general koji je, to je politika zacrtano čija?

Svjetska. E to je sad pitanje. Kaže tko je kriv za aktualno stanje u Bosni i Hercegovini? Ovaj put smo se mi pobili. Uvijek su se Bosanci... Vole se hvaliti Bošnjaci ovako. Eto kad je bio, kaže Hasan Čengić bio kad je na mezarju tamo kad je na Kobarijidu eto gdje su riješili Sočku

bitku Bošnjaci. Za koga hajvanu ja? Za Austro-Ugarsku. Kako? Sa polumjesecem, zvijezdom sa nožem ovde krvavim u zubima pohvali Talijane. I šta imaju oni? Oni imaju mezar. Talijani su imali... Hej, ja te hvalim tvoju glupost da je-

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.