Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
The Lebanese are asking,“ For whose sake?” All right, for whose sake?
For the Iranians’ sake.
The Hezbollah organization claims that it is Lebanon’s shield,
but it brings destruction to Lebanon and to the entire Lebanese people.
For whose sake? For the sake of the Iranian regime. So, O Lebanese,
this war is not against you,
but it is a war against the arm of the Iranian
terrorist regime that calls itself Hezbollah, but it is the Party of the Jurist.
It is nothing but an agent of the Iranian regime operating inside Lebanon to
serve foreign interests that have nothing to do with Lebanon,
exploiting your homes and your civilization against Israeli civilians.
So, O Lebanese, Hezbollah has committed a major strategic mistake, sacrificing
you for Khamenei’s sake.
O Lebanese, charity begins at home,
and you should put your own state first. So, O Lebanese,
do not let Hezbollah exploit you for the sake of and in the interest
of the Iranian regime.
End of transcript · 164 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
اللبنانيين عم يسالوا فدى مين؟ طيب، فدى مين؟ فدى الإيرانيين. يزعم تنظيم حزب الله إنه درع لبنان، لكنه يجلب الدمار للبنان وللشعب اللبناني بأسره. فدى مين؟ فدى النظام الإيراني. فيا أيها اللبنانيون إن هذه الحرب ليست ضدكم، بل هي حرب ضد ذراع النظام الإرهابي الإيراني الذي يطلق على نفسه اسم حزب الله لكنه حزب الفقيه. فما هو إلا عميل للنظام الإيراني يعمل داخل لبنان لتحقيق مصالح
خارجية لا تمت إلى لبنان بصلة، مستغلاً منازلكم وحضارتكم ضد المدنيين الإسرائيليين. فيا أيها اللبنانيون لقد ارتكب حزب الله خطأً استراتيجياً كبيراً وهو يضحي بكم من أجل خامنئي. يا أيها اللبنانيون الأقربون أولى بالمعروف وأنتم يضحي بكم من أجل خامنئي. يا أيها اللبنانيون الأقربون أولى بالمعروف وأنتم أولى بدولتكم. فيا أيها اللبنانيون ما تخلوا حزب الله يستغلكم فدى وكرمال
النظام الإيراني.