Transcript · English → Portuguese
The Holodomor: A Genocide by Hunger
Eles comeram os próprios filhos para sobreviver.
Crianças eram caçadas como animais pela carne.
28 000 pessoas morriam todos os dias.
Este é o Holodomor,
o genocídio deliberado de Stalin por meio da fome que
assassinou milhões de ucranianos em 1932 e 1933.
O regime soviético impôs cotas impossíveis de grãos ao celeiro da Europa.
Quando a colheita não as alcançava, eles levavam tudo.
Cada grão de trigo, cada batata,
cada semente para o plantio do ano seguinte.
A lei das cinco espigas de trigo tornou o ato de recolher alguns grãos
do chão uma sentença de morte, mesmo para crianças. As fronteiras foram fechadas.
As aldeias que resistiram foram colocadas na lista negra e cercadas.
Nenhuma comida entrava, ninguém saía.
As tropas do NKVD e ativistas invadiram casas,
confiscando cada pedaço, atirando em quem resistisse.
O que veio a seguir foi um pesadelo puro.
Pessoas famintas comeram grama, casca de árvore, bolotas,
e couro até que seus corpos inchassem e explodissem. Depois comeram seus animais de estimação.
Depois os cadáveres caídos na rua e no campo. O canibalismo tornou-se sobrevivência.
Os arquivos da polícia soviética documentaram milhares de casos.
O número real era muito maior. Mães esquartejaram e comeram os próprios filhos.
Vizinhos sequestraram e caçaram crianças famintas para se alimentar.
Um mercado negro de carne humana operava na cidade.
Aqueles que se recusaram a comer os mortos morreram primeiro.
8.000 ucranianos pereciam todos os dias,
famílias inteiras dizimadas em dias, as crianças sofreram e morreram primeiro,
os vilarejos silenciaram.
Isso não foi um desastre natural, foi um genocídio planejado.
Stalin visou a destruição da
nação ucraniana para esmagar a resistência,
o nacionalismo e a vida camponesa.
O grão ucraniano era exportado para o exterior enquanto milionários morriam de fome em agonia.
O Holodomor, a morte pela fome, um dos genocídios mais sombrios do século XX.
Mas, ainda assim, não ensinam muito isso.
Há um foco exclusivo no Holocausto,
e aposto que você consegue adivinhar de quem eram as mãos que moviam os pauzinhos da
revolução bolchevique.
Se quiser saber mais, não deixe de seguir.
End of transcript · 347 words · machine translated
Original transcript (English)
They ate their own children to survive. Kids were hunted like animals for meat. 28 000 people died every single day. This is the Holodomor, Stalin's deliberate genocide by hunger that
murdered millions of Ukrainians in 1932 and 1933. The Soviet regime set impossible grain quotas on the breadbasket of Europe. When the harvest couldn't meet them, they took everything. Every kernel of wheat, every potato, every seed for next year's planting.
The five stalks of grain law made picking up a few grains from the ground a death sentence, even for children. Borders were sealed. Villages that resisted were blacklisted and surrounded. No food in, no people out. The NKVD troops and activists raided homes,
confiscating every scrap, shooting anyone who fought back. What came next was pure nightmare. Starving people ate grass, bark, acorns, and leather until their bodies swelled and burst. Then they ate their pets. Then the corpses lying in the street and field. Cannibalism became survival.
Soviet police archives documented thousands of cases. The real number was far higher. Mothers butchered and ate their own children. Neighbors kidnapped and hunted starving kids for food. A black market in human flesh operated in the city. Those who refused to eat the dead died first.
8 000 Ukrainians perished every day, entire families wiped out in days, children suffered and died first, villages went silent. This was no natural disaster, it was engineered genocide. Stalin targeted destruction of the
Ukrainian nation to crush resistance, nationalism, and peasant life. Ukrainian grain was exported abroad while millionaires starved in agony. The Holodomor, death by hunger, one of the darkest genocides of the 20th century. But yet they don't teach this very often.
There is a sole focus on the Holocaust, and I bet you can guess who were the hands that were pulling the strings for the Bolshevik revolution. If you would like to learn more, make sure to follow.
