Transcript · Spanish → English
Unboxing Porsche Gifts and Accessories
These are all the gifts Porsche gives you when you buy a car from the
brand. I'll show you, I'm excited about it.
First of all,
a suitcase. Pretty big. Well, it’s basically a typical carry-on, right?
I think it’s a carry-on? Yeah.
I don’t know.
I think so.
Or not. Anyway, a suitcase, I’m going to use it quite a lot.
In fact, you’ll see me with it on the odd trip,
for sure.
Two books about the brand’s history, one for my brother and one for
me. I think you saw this when I… when I went to pick up the car.
Really nice, honestly. I’m going to use it as decoration.
Anyway, I’ll give the other one to my brother, of course, because my brother also
likes the brand quite a lot.
So, anyway,
the little story, you know?
Oof, so nice. Honestly, Porsche has very nice cars
Very pretty.
I love sports cars, but when it comes to SUVs, I'd definitely go with
the Cayenne.
More things. This little box, which is like the official box
where they give you the keys, uh, keychains.
I'll show you better, and I'll shut up.
You'll say: “Marta, but it's empty.” No, no, I mean, yes, because, of course…
I just… Damn,
damn.
I just dropped the paperweight,
which weighs about as much as I do,
on the floor.
How's the parquet?
Dented. No, just kidding, it's fine. And the paperweight?
That too. Great. Sorry. Let's see, what I was saying.
That's the box. And you'll say: “My dear, but you're showing it to me empty.”
Wait.
The pen came in here. It's just that I'm already
using the pen.
Very good pen.
I really like it. This thing that...
Ah, well, relevant information about your vehicle,
model, model year, registration date,
et cetera. The car keys were here.
I have this one handy because these are the keys I always use, and the other one, well, the
I have it put away. In the little box below were these two
little boxes,
everything fits in the box, and it’s the key ring
from the brand. It’s so pretty. I also put it with these little cherries
that my mother and sister gave me, which I love how they look,
they look super cute. And then the famous paperweight that nearly
uh, ruined my
hardwood floor at home,
which is my miniature car.
I love it. So that's it.
Thanks.
End of transcript · 413 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Estos son todos los regalos que te hace Porsche cuando te compras un coche de la marca. Os los enseño, que me hace ilusión. Primero de todo, maleta. Bastante grande. Bueno, es la típica de cabina, básicamente, ¿no? ¿Creo que es de cabina? Sí.
No sé. Creo que sí. O no. Bueno, una maleta, la voy a utilizar bastante. De hecho, me la veréis en algún que otro viaje, seguro.
Dos libros de la historia de la marca, uno para mi hermano y otro para mí. Esto creo que lo visteis cuando me... cuando fui a recoger el coche. Muy bonito, la verdad. Yo lo voy a utilizar como para decorar. Bueno, y el otro se lo daré a mi hermano, evidentemente, que mi hermano también le gusta bastante la marca.
Y pues bueno, la historia así tontorrona, ¿no? Uf, qué bonito. La verdad es que Porsche tiene coches muy muy bonitos. Los deportivos a mí me encantan, pero de todoterreno me quedo sin duda con,
con el Cayenne. Más cosas. Esta cajita, que es como la caja oficial donde te entregan las llaves, eh, llaveros. Os lo enseño mejor y me callo. Tú me dirás: «Marta, pero si está vacía». No, no, o sea, sí, porque claro...
Acabo de... Ostras, ostras. Se me acaba de caer el pisapapeles, que pesa como yo, más o menos, al suelo.
¿Cómo estará el parqué? Hundido. No, es broma, está bien. ¿Y el pisapapeles? También. Genial. Perdón. Vamos a ver, lo que estaba diciendo. Esa es la caja. Y tú me dirás: «Hija mía, pero si me lo estás enseñando vacío». Espérate.
Aquí venía el bolígrafo. Es que el bolígrafo ya lo estoy utilizando. Muy buen boli. Me gusta mucho. Esto que... Ah, bueno, información relevante sobre tu vehículo,
modelo, año de modelo, fecha de matriculación, etcétera. Aquí venían las llaves del coche. Esta la tengo a mano porque son las llaves que utilizo siempre y la otra, pues la tengo guardada. Abajo en la cajita venían estas dos cajitas,
caja todo, y es el llavero de la marca. Es tan bonito. Lo he puesto también con estas cerecitas que me regalaron mi madre y mi hermana, que me encanta como quedan, quedan supermonas. Y luego el famoso pisapapeles que casi, eh, me revienta el
parqué de casa, que es mi coche en miniatura. Me encanta. Con esto pues ya estaría. Gracias.