Transcript · English → Indonesian
Innovative Engine Design by Astron Aerospace
Perusahaan ini membuat mesin yang sangat aneh, hingga mereka menghapusnya dari internet.
Mesin itu adalah Astron Omega 1, sebuah konsep rotari liar yang tiba-tiba lenyap tanpa jejak.
Namun, Astron Aerospace kembali dengan sesuatu yang bahkan lebih gila.
Mesin ini bernama H2 Starfire, dan cara kerjanya tidak seperti mesin lain yang pernah Anda lihat.
Alih-alih piston, mesin ini menggunakan dua ruang berputar, satu di depan, satu di belakang,
masing-masing dengan piston berputar yang melakukan langkah berbeda pada saat yang sama.
Di satu sisi, asupan dan kompresi. Di sisi lain, pembakaran dan pembuangan.
Empat langkah terjadi pada setiap putaran.
Dan entah bagaimana, mesin mungil berukuran 11 kali 15 inci ini bisa berjalan pada 3.000, 4.000, bahkan 5.000 RPM,
hampir tanpa penumpukan panas.
Astron mengklaim 450 tenaga kuda, torsi 600 pound-feet, 25.000 putaran per menit,
dan berat hanya 120 pon.
End of transcript · 141 words · machine translated
Original transcript (English)
This company built an engine so strange, they deleted it from the internet. That engine was the Astron Omega 1, a wild rotary concept that suddenly disappeared without a trace. But Astron Aerospace is back with something even crazier. It's called the H2 Starfire, and it doesn't work like any engine you've ever seen. Instead of pistons, it uses two spinning chambers, one in the front, one in the rear,
each with a rotating piston that performs different strokes at the same time. On one side, intake and compression. On the other side, combustion and exhaust. Four strokes happening every single rotation. And somehow, this tiny 11 by 15 inch engine can run at 3,000, 4,000, even 5,000 RPM, with almost no heat buildup.
Astron claims 450 horsepower, 600 pound-feet of torque, 25,000 revolutions per minute, and a weight of only 120 pounds.
