Transcript · Spanish → English
Political Speech on Immigration Crisis
Well, a very good morning.
Thank you very much to all the media professionals for your attention.
I am in Ceuta together with my Vox colleagues
in the city, to whom first of all
I want to express my appreciation for defending our positions under circumstances
that are truly difficult, along with the rest of our compatriots living in the city of Ceuta,
and also having achieved great results in this city,
which has even given the victory to Vox in some elections.
I want to send a hug to all, all the residents who are suffering,
who are having a hard time, who have seen their streets overwhelmed,
who have seen their businesses and homes besieged, and who are probably going
through situations that we Spaniards in the rest of the peninsula have not experienced,
but that we already see on the horizon.
I believe we are facing a brutal attack on our sovereignty.
and on the security of the Spanish people.
An attack that has resulted, first of all, in nearly a hundred
dead people in Spanish waters and thousands of people, Spaniards, terrified in the city of
Ceuta. Deaths and the suffering of many people that have culprits.
And on this occasion, the guilt is shared.
The one responsible is Pedro Sánchez,
but he shares the guilt with Morocco. We are facing an invasion and we must call it that,
I think that by now no one can deny that the entry of 65,000 people,
according to what is being said at this moment, is an invasion
and we are facing an act of war promoted by Morocco and tolerated and permitted by Pedro Sánchez in different ways,
who has also been responsible for encouraging this type of event.
with the proposals for mass regularization that weaken our borders.
The result is that Spain is defenseless.
We have been alone for a long time in denouncing this invasion.
And also denouncing the corrupt, mafia-like, and psychopathic satrap who, in these circumstances, allows himself
to go out and make jokes and recommend music to us when people have died at sea,
the people whom he has summoned, whom he has allowed to enter,
and also... which causes the suffering of all Spaniards in this city.
And that is why I believe that what is urgent is to demand drastic measures.
First of all,
demand that Morocco accept the return of all its nationals who are illegally on our soil.
In Ceuta, Melilla, the Canary Islands, and the rest of Spain.
And let Morocco tell us if it accepts its nationals or not.
Or if it is actually expelling its compatriots and leading them to a confrontation with Spain for other interests.
But Morocco must respond immediately. In
the second place, we must demand that Spanish institutions take this seriously.
There were 10,000, we are talking about an invasion.
Here, the Islamists and Socialists of the City Council declared me persona non grata in a city
where I won the election with the abstention of the Popular Party, which has a pact with the Socialist Party.
But the truth is that the institutions here can take action.
And the first thing is to permanently militarize the border,
for as long as necessary.
To provide the legal and material means…
and the necessary legislative changes so that our armed forces, our Police, and our Civil Guard
can effectively defend the border with whatever force is necessary.
Because Spain has to send the message to the world, and especially to Morocco,
that it is going to defend its border.
Thirdly, the permanent closure of the border crossing until Morocco gives us guarantees
that this will not happen again, because this only brings death, suffering, and ruin.
And I think that is common sense.
This is not an ideological issue.
All of that is urgent, all of that is essential.
Also to request the help of the European Union.
We are very pleased that 22 countries have asked for another migration policy and have confronted Sánchez at this time.
but we must ask the Brussels institutions for support for Spaniards, and at this time it is necessary
to suspend the European Union's preferential agreement with Morocco until Morocco commits to respecting our borders.
Why has Morocco dared to do this?
Well, I think it is very clear,
because they knew there would be no response to any kind of retaliation.
And why is there no retaliation of any kind?
Because Sánchez is submissive to Morocco and because Morocco probably has information and evidence on Sánchez.
of corruption and mafias that we Spaniards are still unaware of.
Therefore, I believe all those proposals are absolutely urgent,
but the most urgent thing is to put Sánchez in the dock to account for his corruption,
which he tries to cover up with any catastrophe, any disease, any virus, any war, or any invasion.
And to also account for his betrayals of the Spanish people.
We Spaniards need to know the truth
about what has happened here.
Because what has happened is not normal.
This does not happen elsewhere.
This has practically not happened anywhere else in the world.
Everyone is talking about it.
Even President Trump has said that there are weak laws
and bad management.
I think it's the first time Trump has fallen short.
What we have are criminal laws
that promote the invasion, and it's not bad management.
There is a corrupt government that uses institutions in a mafia-like way
to defend itself against investigations into government corruption.
That is the situation. And all of that also weakens the border,
like the NGOs that collaborate with mafias, like the call for mass regularization,
like the submission to Morocco, and we are here to say there is another way.
And if that path is not put into action, it's because other politicians don't want to.
But Spaniards, and especially at this moment the Spaniards
of Ceuta, must know what Vox's position is.
End of transcript · 1,001 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Bueno, muy buenos días. Muchas gracias a todos los profesionales de los medios de comunicación por su atención. Estoy en Ceuta junto a mis compañeros de boxeo en la ciudad a los que en primer lugar quiero manifestar mi reconocimiento por defender nuestras posiciones en unas circunstancias
verdaderamente difíciles junto al resto de compatriotas que viven en la ciudad de Ceuta y además habiendo tenido grandes resultados en esta ciudad que ha llegado a dar la victoria a boxeo en algunas elecciones. Quiero mandar un abrazo a todos todos los habitantes que están sufriendo, que están pasándolo mal, que han visto desbordadas sus calles,
que han visto asediados sus comercios y sus casas y que están probablemente pasando por situaciones que no hemos vivido los españoles del resto de la península, pero que ya vemos en el horizonte. Yo creo que estamos ante un ataque brutal a nuestra soberanía. y a la seguridad de los españoles.
Un ataque que se ha saldado en primer lugar con casi un centenar de personas muertas en aguas españolas y con miles de personas, españoles, atemorizados en la ciudad de Ceuta. Unos muertos y un sufrimiento de muchas personas que tienen culpables. Y en esta ocasión la culpabilidad es compartida. El responsable es Pedro Sánchez,
pero comparte culpabilidad con Marruecos. Estamos ante una invasión y hay que llamarlo de esa manera, creo que ya a estas alturas nadie puede negar que la entrada de 65.000 personas, según se dice en estos momentos, no sea una invasión y estamos ante un acto de guerra promovido por marruecos y tolerado y permitido por Pedro Sánchez de distintas maneras, que también se ha encargado de convocar este tipo de sucesos.
con las propuestas de regularización masiva que debilitan nuestras fronteras. El resultado es que España está indefensa. Nosotros llevamos en solitario durante mucho tiempo denunciando esta invasión. Y denunciando también al sátrapa, corrupto, mafioso y psicopático que se permite en estas circunstancias salir a hacer bromas y salir a recomendarnos música cuando la gente ha muerto en el mar,
la gente a la que él ha convocado, a la que él ha permitido entrar y también... que provoca el sufrimiento de todos los españoles en esta ciudad. Y por eso yo creo que lo urgente es pedir medidas drásticas. En primer lugar, exigir a Marruecos que acepte la devolución de todos sus nacionales que están ilegalmente en nuestro suelo.
En Ceuta, en Melilla, en Canarias y en el resto de España. Y que nos diga Marruecos si acepta sus nacionales o no. O si realmente está expulsando a sus compatriotas y está llevándoles a una confrontación con España por otros intereses. Pero que Marruecos responde inmediatamente. En segundo lugar, a las instituciones españolas tenemos que exigirles que se tomen esto en serio.
Fueron 10.000, hablamos de invasión. Aquí los islamistas y los socialistas del Ayuntamiento me declararon persona non grata en una ciudad en la que gané las elecciones con la abstención del Partido Popular, que tiene un pacto con el Partido Socialista. Pero lo cierto es que las instituciones aquí pueden tomar medidas. Y lo primero es militarizar permanentemente la frontera,
el tiempo que sea necesario. Dar los medios jurídicos, materiales... y los cambios legislativos necesarios para que nuestras fuerzas armadas, nuestra Policía y nuestra Guardia Civil puedan defender efectivamente la frontera con la contundencia que sea necesaria. Porque España tiene que mandar el mensaje al mundo y especialmente a Marruecos
de que va a defender su frontera. En tercer lugar, el cierre permanente del paso fronterizo hasta que Marruecos nos dé garantías de que esto no va a volver a ocurrir, porque esto sólo trae muerte sufrimiento y ruina. Y yo creo que eso es de sentido común. Esto no es una cuestión ideológica.
Todo eso es urgente, todo eso es imprescindible. También solicitar la ayuda de la Unión Europea. Estamos muy satisfechos de que 22 países han pedido otra política migratoria y se han enfrentado a Sánchez en estos momentos. pero a las instituciones de Bruselas debemos pedirles apoyo a los españoles y en estos momentos es necesario suspender el acuerdo preferencial de la Unión Europea con Marruecos hasta que Marruecos se comprometa a respetar nuestras fronteras.
¿Por qué Marruecos se ha atrevido a hacer esto? Pues yo creo que es muy claro, porque sabía que no iba a haber ninguna respuesta a ningún tipo de represalia. ¿Y por qué no hay ningún tipo de represalia? Porque Sánchez está sometido a Marruecos y porque probablemente Marruecos tiene informaciones y pruebas de Sánchez.
de corrupciones y mafias que los españoles todavía desconocemos. Por lo tanto, todas esas propuestas creo que son absolutamente urgentes, pero lo más urgente es sentar a Sánchez en el banquillo para que dé cuentas de sus corrupciones, que pretende tapar con cualquier catástrofe, cualquier enfermedad, cualquier virus, cualquier guerra o cualquier invasión. Y para que dé cuentas también de sus traiciones a los españoles.
Los españoles necesitamos saber la verdad de qué es lo que ha pasado aquí. Porque esto que ha ocurrido no es normal. Esto no ocurre en otras partes. Esto no ha ocurrido en ningún otro sitio del mundo prácticamente.
Todo el mundo está hablando de ello. Hasta el presidente Trump ha dicho que hay unas leyes débiles y una mala gestión. Yo creo que es la primera vez que Trump se queda corto. Lo que hay es unas leyes criminales
que promueven la invasión, y no hay una mala gestión. Hay un gobierno corrupto y que utiliza a las instituciones de forma mafiosa para defenderse de las investigaciones de corrupción del gobierno. Esa es la situación. Y todo eso también debilita la frontera, como las ONGs que colaboran con las mafias, como la llamada a la regularización masiva,
como el sometimiento a marruecos, y nosotros estamos aquí para decir que hay otro camino. Y si ese camino no se pone en marcha es porque otros políticos no quieren. Pero los españoles, y muy especialmente en estos momentos los españoles de Ceuta, deben saber cuál es la posición de Vox.
