italian → English transcript
I'm thrilled, I'm really happy, I think it's the first final in years here, the first final for me as a coach, so I'm really happy, I'm really satisfied with his performance on the court today.
The match wasn't easy, he played excellent tennis, then of course Novak had a few small problems, but he was great, he was immense out there.
In the last two matches I think his attitude was a 10 out of 10 for how he was on the court, they weren't easy matches, maybe today you see an opponent on the other side making faces and things like that, so you have to pay attention to what's happening on your side without losing concentration.
The final match is a very difficult one, you can't give anything away because you know the other guy is a great server. I really like how he's serving, he served very well in the last two matches. We changed a few little things and it's working well, and I hope it continues like that on Sunday because it will be important.
Alcaraz is a magician at changing situations on the court. Clay definitely gives him more chances to switch things up during the match. In Paris, he changed his return position several times, he changed how he returned, and that also somewhat changed the course of the match.
Here I think he has fewer options to change things up because you can't stand too far back. You can do some serve and volleys, but there are fewer variations.
End of transcript · 258 words · machine translated
Original transcript (italian)
Sono contentissimo, sono veramente contento, penso che prima finale per gli anni qua, prima finale per me come coach, quindi sono veramente contento, sono veramente soddisfatto di come è stato in campo oggi. La partita non era facile, ha espresso un ottimo tennis, poi naturalmente Novak ha avuto qualche problemino, però lui è stato bravo un po', è gigantico lì. Negli ultimi due partiti penso che l'atteggiamento sia di 10 per come è stato in campo, partite non facili, magari oggi vedi dall'altra parte un avversario che fa un po' di smorf e fa qualcosina del genere, quindi devi stare attento a quello che succede dalla tua parte senza perdere la concentrazione. L'ultima partita è una partita difficilissima, non puoi concederti niente perché sai che dall'altra parte c'è un gran servitore e mi sta piacendo molto come sta servendo, le ultime due partite ha servito molto bene, abbiamo cambiato qualcosina e sta funzionando bene e spero che domenica continui così perché sarà importante. Alcraz è un mago nel cambiare le situazioni in campo, la terra sicuramente gli dà più possibilità di cambiare le carte in tavola durante la partita, a Parigi ha cambiato diverse volte la posizione risposta, ha cambiato come rispondeva e questo ha un po' anche cambiato l'andamento della partita.
Qui penso che ha meno opzioni per cambiare perché non puoi allontanarti troppo, si puoi fare qualche serve in volley ma le varianti sono un po' meno.
