مداهمة شرطة شيكاغو منزل أنجانيت يونغ بالخطأ

أجل، أمهلونا دقيقة، حسنًا؟ قبل أن نتمكن من قيادة واحدة حول المكان.

عليك أن تخبريني عمّا تبحثين عنه. عمّ تبحثين؟

نحضر لك الأوراق، حسنًا؟

أين الأوراق؟

الرقيب يحضرها. الرقيب يحضرها.

مرحبًا يا رفاق.

مرحبًا.

انقلوا هذه الشابة جانبًا. سنلتقط صورًا للمنزل.

مرحبًا يا عزيزتي.

لحظة. ماذا تفعلون... انتظروا. يا إلهي، لا.

يجب أن أتصل بأحد. هذا ليس صحيحًا.

سنـ، آه—

لا أعرف حتى ما الذي تفعلونه.

سنشرح لك ما الذي يجري.

الآن.

ماذا... أرجوكم اشرحوا. تدخلون إلى هنا—

دع، دعني—

تقتحمون بابي—

هيا، لنأخذ، لنأخذ... ابتعدي عن الـ—

تلتقطون صورًا وأشياء من هذا القبيل.

ابتعدي، ابتعدي عن الطريق فحسب، ثم سنشرح لك ما الذي يجري.

يجري،

حسنًا يا عزيزتي؟

إذًا انتظري فقط. سأحتفظ بهذا من أجلك، حسنًا؟

اهدئي، اتفقنا؟

كيف أهدأ؟

حسنًا.

هذا... يخرج عن السيطرة.

ما زلت تقول «بعد دقيقة»، وقد اقتحمتم بابي.

سيدتي، اسمعيني، سيدتي، سأشرح. سأشرح لك بعد لحظة، حسنًا؟

نحتاج فقط إلى—

ما زلت تقول «بعد لحظة». أخبرني بما يحدث.

نحتاج فقط إلى الانتهاء من التقاط كل صورنا — …

قبل أن أتمكن من الجلوس والشرح.

والآن، كيف يمكنكم التقاط صور لمنزلي

ولا تخبرونني عمّا تبحثون

عنه؟

حسنًا. سأشرح ذلك لك بعد لحظة.

سأعطيك نسخة من هذا أيضًا، حسنًا؟

أخبرني الآن.

أخبرني الآن. لقد دخلتم المنزل الخطأ.

لقد دخلتم المنزل الخطأ.

حسنًا، المنزل المجاور.

لقد دخلتم المنزل الخطأ.

في تلك اللحظة، كانت إدارة شرطة شيكاغو

هي الحقيقية بالفعل

مجرمين. من الواضح أن المشتبه به الذي كانوا يبحثون عنه لم يكن

موجودًا.

من الواضح أنهم داهموا المنزل الخطأ، ومع ذلك تجرؤوا على أن يطلبوا من

المرأة البريئة التي احتجزوها بصورة غير قانونية أن تتوقف عن

الصراخ مطالبةً بالعدالة.

أرني ذلك حالًا.

سيدتي.

لن أتحرك حتى تريني شيئًا.

هنا بالضبط.

حسنًا، أحضره إلى هنا. لا، أحضره إليّ ودعني أقرأه.

سيدتي.

لن أتحرك.

لكي تعلمي، كل شيء مسجل بالفيديو والصوت، حسنًا؟

لا أبالي.

حسنًا.

لقد أخطأتم المنزل.

هذا هو

، أأنا محقة؟

نعم.

حسنًا. هذا تحقيق في المخدرات.

عمّن تبحثون؟

منذ أربع سنوات، ولا يعيش هنا أحد غيري.

حسنًا. حسنًا.

انظر—

لا داعي لأن تصرخي.

… بلى، عليّ أن أصرخ. هذا سخيف.

أدخلتموني إلى هنا بسبب . لقد حطمتم باب منزلي، وأنا

أواصل إخبارك بأنك أتيت إلى المكان الخطأ.

حسنًا يا سيدتي.

لا، لا أريد سماع ذلك. أحتاج إلى… دعني أتصل بمحامٍ.

دعني أتصل بشخص ما.

سنسمح لك بإجراء مكالمة هاتفية.

لا، لا، عليكم أن تدعوني أتصل بشخص ما

حالًا.

بمجرد أن ننتهي من كل شيء—

هذا غير مقبول. أنا، أنا… يا إلهي،

هذا جنوني جدًا. أرجوكم دعوني أرتدي بعض الملابس.

أرجوكم دعوني، دعوني، دعوني أجري مكالمة هاتفية.

سنحضر لك بعض الملابس.

حسنًا.

أمم.

سيدتي، هل تريدين—

أنا

تمامًا

لا أرتدي ملابس داخلية أو أي شيء، وقد اقتحمتم منزلي

بهذه الطريقة—

حسنًا، اهدئي فحسب.

والآن بعثرتم سريري وكل هذه الأشياء.

لذا ابقي بالكامل في

الـ…

ماذا؟ لا يعيش هنا أي شخص تبحثون عنه.

قمصانكِ موجودة… آه.

هل هذا هو المكان الذي بعثرتَ فيه كل شيء عن السرير؟ كنتُ مستلقياً على السرير.

حسنًا.

تأكد.

هل الموقع مؤمّن في الخارج، أم ماذا؟

نعم، الموقع مؤمّن في الخارج. سأعود خلال

دقيقة.

الموقع مؤمّن في الخارج.

الموقع… قال الرقيب إن الموقع مؤمّن في الخارج.

نعم.

أُقيل رقيب الشرطة المسؤول عن قيادة المداهمة، و

أُيّد ذلك القرار في الاستئناف. أما أنجانيت يونغ، فقد

رفعت دعوى قضائية ضد المدينة وحصلت على 2.9 مليون

دولار. وفي أعقاب الحادث، أصبحت

ناشطة، وحتى اليوم لا تزال تدفع باتجاه إصلاحات في

الطريقة التي تتعامل بها شرطة شيكاغو مع مذكرات التفتيش الخاصة بها.

End of transcript · 548 words · machine translated

Original transcript (English)

Yeah, just give us a minute, okay? Before we can drive one around. You need to tell me what you're looking for. What are you looking for? We're getting the paperwork for you, okay? Where's the paperwork? Sergeant's getting it. The sergeant's getting it.

Hey, guys. Hey. Move this young lady over. We're gonna take pictures of the home. Hey, hon. Wait a minute. What are you... Wait. Oh my God, no.

I have to call somebody. This is not right. We'll, uh- I don't even know what you're doing ... we'll explain to you what's going on right now.

What... Please explain. You come in here- Let, let my- ... you kick my door in- Let, let's take, let's take... Get out of the- ... you take pictures and stuff.

Get out, just get out of the way, and then we'll explain to you what's going on, okay, hon? So just wait. I'll hold this for you, okay? Relax, all right?

How can I relax? Okay. This is, going out. You keep saying in a minute, and you guys have kicked my door in. Ma'am, look, ma'am, I'm gonna explain. I will explain to you in a moment, okay?

We just need to- You keep saying in a moment. Tell me what's going on. We need to get all our photographs completed- ... before I can sit down and explain. Now, how can you take photographs of my house

and don't tell me what you're looking for? Okay. I will explain that to you in a moment. Tell me now. Tell me now.

Tell me now. You got the wrong house. You got the wrong house. Okay, next door. You got the wrong house. At that moment, the Chicago Police Department

were actually the real criminals. The suspect they were looking for was obviously not present. They obviously had the wrong house, yet they had the nerve to tell the innocent woman they illegally detained to stop

screaming for justice. Show me right now. Ma'am. I'm not moving until you show me something. Right here.

Well, bring it over here. No, bring it to me and let me read it. Ma'am. I'm not moving. So you're aware, everything's on video and audio recording, okay? I don't care.

Okay. You got the wrong house. This is , am I correct? Yes.

Okay. This is a drug investigation. Who is you looking for? four years and nobody lives here but me. Okay. Okay. Look-

You don't have to shout ... I do have to shout. This is ridiculous. You got me in here 'cause of . You've kicked my house in, and I keep telling you you got the wrong place. Okay, ma'am.

No, I don't wanna hear it. I need... Let me call a lawyer. Let me call somebody. We'll allow you to make a phone call. No. No, you need to let me call somebody right now.

As soon as we get everything- This is not okay. I, I... Oh my God, this is so crazy. Please let me put some clothes on. Please make me, make, make, make a phone call. We're gonna get you some clothes.

Okay. Um. Ma'am, do you wanna- I'm completely

. I don't have underwear or anything on, and you just bust in my house like this- Okay, just relax ... and now you've ripped my bed apart and all of this stuff. So let's stay fully in

the... What? Nobody that you're looking for lives here. Is there where you just ripped everything off the bed? I was laying in the bed. Is there where you just ripped everything off the bed? I was laying in the bed. Okay.

Make sure. Scene secure outside, or? Yeah. Scene secure outside. I'll be a minute. Scene secure outside.

Scene... Sarge said scene secure outside. Yeah. The police sergeant responsible for leading the raid was fired, and that decision held up on appeal. As for Anjanette Young, she filed a lawsuit against the city and was awarded $2.9

million. In the wake of the incident, she became an activist, and even today is still pushing for reforms in the way Chicago Police Department handles its search warrants.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal