Persian → English transcript

Guys, the lady is standing there. — Hello, ma’am.

— Yes, my dear. Since this is our first time for example…

we didn’t know, I mean I saw… women can be badass too,

right? Can’t they? Yes, of course. I am married, and I

also have a little boy, he is one year old. Say hi for me.

It is hard for a mother to leave her child, guys, but… I say,

God has given us a strength so that for you, for the rest of our people…

because you are here, we also have to be here

to defend you.

Is it heavy? Yes. How much does it weigh? Right now it is empty. How

do you feel now? How do you feel? I cannot, it is so heavy

I cannot hold it. How do you feel now? — I feel powerful.

— You can buy one too. — Thank you. — Thanks.

But know this, ladies do not salute with their hand.

How do they salute? We did not know. Women only stomp

their feet. They did not teach us that. Guys, one more time.

Left foot comes forward, right foot…

End of transcript · 187 words · machine translated

Original transcript (Persian)

بچهها خانومه اونجا وایستاده. - سلام خانومی. - آره عزیز دلم. آقا ما چون اولین باره که مثلاً نمیدونستیم، یعنی دیدم... خانوما هم خفن میتونن باشن دیگه، نمیتونن؟ بله، پس چی. من متاهلم، یه پسر کوچولو هم دارم یک سالشه. سلام برسونید. دل

کندن از بچهش سخته بچهها، ولی... میگم، خدا یه توانی بهمون داده که برای شماها، برای بقیه مردممون... به خاطر اینکه شماها هستید، ما هم باید باشیم که از شما دفاع کنیم. سنگینه؟ بله. چقدره وزنش؟ الان خالیه. چه حسی

داری الان؟ چه حسی داری؟ نمیتونم، اینقدر سنگینه نمیتونم نگهش دارم. چه حسی داری الان؟ - حس قدرت. - شما هم میتونید بخرید. - ممنونم ازتون. - مرسی. ولی اینو بدونید خانوما احترامو با دست نمیذارن. چهجوری میذارن؟ ما نمیدونستیم. خانوما فقط پا

میکوبن. اینو بهمون یاد ندادن. بچهها یه بار دیگه. پای چپ میآد جلو، پای راست...

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal