0:00

Now, if your boyfriend decided to go on another show, one he's already been on, how would you react?

0:10

My generic ex-boyfriend, Aaron Caccia. Oh, because he's not anymore— No, he never was, he never was and he never will be.

0:16

Careful, he was never your boyfriend. She keeps going, see, she goes on.

0:21

He isn't, he won't be, and he won't be. So, are you not dating?

0:24

But we're not dating. But you're not dating?

0:26

Then what the hell have we been watching all this time— But you two aren't dating, Pier?

0:31

You're not dating. We're not dating. It was never made official.

0:35

No, I don't think so. What do you mean, no? It was never made official between you.

0:39

All these years, millions of years. No, there was a bigger announcement.

0:42

They got married. Actually, we're not engaged, we're husband and wife.

0:47

But guys, I mean, you aren't— don't you feel like you're engaged?

0:51

Have you never said to each other, when we get out of here, we'll put a name to this thing?

0:56

You're not coming across very well. It's honesty, the truth.

1:01

No, you're not coming across very well. But it's worth noting that she said, "It won't be."

1:05

And I'd focus on that. She said, "We're not engaged, never will be."

1:08

But this— It won't be. And it won't be, but she says it, obviously, it doesn't take a genius to see, because she simply felt hurt a little while ago.

1:17

Also remember the 80,000 euros' worth of banners.

1:20

That's what I said. I'm the one who should feel offended by her joke.

1:24

No, it wasn't a joke. No, it was a joke.

1:29

Little by little, a very sad joke. Yours was an answer.

1:31

Mine was an answer. Well, though, I have to tell the truth, in this case, I agree with Ale, because, actually, bringing up the ex-boyfriend, well…

1:40

But it was a joke. It wasn't a good joke.

1:43

It really wasn't. It made me laugh, he laughed.

1:46

He also said something rather unkind. He said, “Come on, I never say that.”

1:50

I've only said it to one person in 25 years.

1:53

No, because he had a major relationship with a girl, and he told me about it too.

1:57

But he never mentioned her name. Would you have preferred me to say: “I tell everyone, Marina, you say?”

2:03

Ah, okay, Marina, then we've got along 16 years.

2:06

I think Pier answered this way because she's upset.

2:11

Marina, I came to play, I beat them. The injured party is Pier.

2:14

Look, if they had won... Pier is the injured party here.

End of transcript · 438 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Ora il tuo fidanzato dovesse decidere di partecipare a un altro programma, dove è già andato, che reazione avresti?

Il mio ex fidanzato generico Aaron Caccia.

Ah, perché non è più- No, non lo è mai stato, non lo è mai stato e non lo sarà.

Attenzione, ma non è mai stato il tuo fidanzato.

Lei continua, vedete, lei continua. Non lo è, non lo sarà e non lo sarà. Ma quindi non siete fidanzati?

Ma non siamo fidanzati. Ma non siete fidanzati?

Ma noi che cazzo abbiamo guardato noi fino a- Ma voi non siete fidanzati, Pier?

Voi non siete fidanzati. Non siamo fidanzati.

Non c'è mai stata un'ufficialità. No, non credo.

Come no? Non c'è mai stata un'ufficialità su questo.

In tutti gli anni, milioni di anni. No, c'è stata un'ufficializzazione più grande.

Ci sono sposati. Infatti, non siamo fidanzati, siamo marito e moglie.

Ma ragazzi, cioè, voi non siete-- voi non vi sentite fidanzati?

Non vi siete mai detti: quando usciamo da qua daremo un nome a questa cosa?

Non state uscendo nel migliore dei modi.

È una sincerità, la verità. No, non state uscendo qua, non state uscendo nel migliore dei modi.

Però c'è da dire che lei ha detto: non lo sarà.

E su questo mi soffermerei. Ha detto: non siamo fidanzati e non lo saremo mai.

Ma questo- Non lo sarà. E non lo sarà, però lei lo dice, ovviamente non ci vuole una scienza, perché semplicemente si è sentita ferita poco fa.

Ricordatevi anche degli 80.000 euro di striscioni.

Quello ho detto. Sono io che dovrei sentirmi offeso dalla sua battuta.

No, non era una battuta. No, è stata una battuta poco, poco, una battuta molto triste.

La tua era una risposta. La mia è stata una risposta.

Beh, però devo dire la verità, in questo caso mi sento d'accordo con Ale, perché effettivamente citare l'ex fidanzato, beh...

Ma era una battuta. Non è stata una bella battuta.

Non è stata proprio. Mi ha fatto ridere, ha riso lui.

Anche lui ha detto una cosa poco carina.

Che ha detto: andiamo, non lo dico mai. Io l'ho detto solo a una persona in 25 anni.

Eh no, perché ha avuto una storia importantissima con una ragazza e me l'ha raccontata anche a me.

Però lui non ha mai citato il nome di lei.

Avresti preferito che io dicessi: lo dico a tutte, Marina, stai dicendo questo?

Ah, ok, Marina, allora ci diamo bene da 16 anni.

Io penso che Pier abbia risposto in questo modo perché è presa male.

Marina, vengo per giocare, vinco loro. La parte offesa è Pier.

Guarda che se avesse vinto loro... La parte offesa è Pier in questo caso.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal