Migrants Awaiting Fate at Beach Camp

Wir sind gestern Abend hier in Siguta angekommen

und befinden uns jetzt unweit dieser Erstaufnahme Richtung am Strand.

Also es sind ein bisschen über 100 ausschließlich junge Männer,

die hier schlafen.

Also sie kampieren hier. Dieser Strandabschnitt ist,

wie ich sehe, mehr oder weniger abgesperrt von der Polizei.

Die Männer kommen hauptsächlich aus dem Sudan.

Wir haben auch mit jemandem gesprochen aus Bangladesch,

aus Syrien, natürlich auch aus Madokko, aber vereinzelt, ehrlicherweise.

Aus dem Chat.

Und sie erzählen uns, naja, sie waren in Madokko und

sie wollen ein besseres Leben. Deswegen

haben sie vor vier Tagen die Chance ergriffen und sind hierher gekommen.

Keiner weiß, wie es weitergeht, wir wurden auch heute schon gefragt,

wisst ihr, was jetzt mit uns passiert.

Wir haben hier nichts zu trinken,

sie füllen ihr Wasser an diese Strandduschen auf,

sie fragen uns nach Essen und ob sie telefonieren können,

die meisten haben keinen Akku mehr, keinen Strom und bitten um Hilfe.

Hier oberhalb gibt man jetzt diese Erstaufnahmeeinrichtung und

es sind um die 1000 Migranten hauptsächlich aus Afrika, die sich hier aushalten.

Auch wieder hauptsächlich Sudanesen, aber auch von Järvia und Senegal.

Wir konnten mit einigen Synergien sprechen.

Wir sagen,

sie haben seit vier Tagen, bekommen sie nichts zu trinken,

sie bekommen nichts zu essen.

Sobald sie hier dieses Gebiet verlassen, also egal in welche Richtung,

nach oben kommen sie nicht, abgesperrt, hier runter, da runter, es ist alles abgesperrt.

Und sobald sie hier einmal dieses Gebiet verlassen,

können sie hier auch nicht mehr rein.

Das heißt, im Endeffekt, sie warten jetzt, was passiert.

Wir werden die ganze Zeit gefragt,

wisst ihr, wie es mit uns weitergeht, wir kommen natürlich auch nicht.

Der Weg nach Marokko steht ihnen offen, sie können jederzeit natürlich das Land hier verlassen,

aber sie wollen aufhören und hierbleiben und nach Spanien oder weiter nach Marokko.

End of transcript · 306 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal