0:00

Oppa, want to do that differently? Uh, I, um, the wrist, like this.

0:06

Oh, really? Yes, here. But I couldn't get in touch.

0:09

Done? No, I'm not sure.

0:15

Do it like that? Yeah, I'll use my hips.

0:18

Put your hips in? Oh, the hips. Uh, but, um, make it make this sound.

0:22

Make this sound.

0:30

Oppa, it's amazing seeing you wear my glove.

0:32

Really? Oppa? Really? It's something I really treasure. This, I mean…

0:37

Van Lesso. How could I give this to you…

0:39

You should just take it again, Oppa. Do you want it?

0:42

No, no. Right. It's like this. I'll give you everything, Oppa.

0:45

But this second one, ah, I'm really disappointed.

0:47

I think we can film again. I think we'll get a chance.

0:50

Because on the second one, I… I felt less pushed back because I was so close to the ring.

0:57

Uh, right. Still pushes me back a bit. Okay.

1:00

We're Ellie, Ellie.

1:05

It's an honor. An honor. Wow. I borrowed my glove temporarily.

1:09

I actually tried on Ina's once.

1:14

Right. Oh, you saw that. Right, right. You saw me.

1:23

Yeah. So—but I'm glad Oppa went in my place.

1:26

I went and learned a lot. And then here on set, they…

1:32

taught me this, and as expected, I picked it up right away in no time.

1:38

Oh, no, stop it. Oh, stop it. Stop it. Seriously, stop it?

1:43

What's this? Stop it. What's this? Still, you did well. Well done.

1:49

We, we really did well with the time we had.

1:52

We did well. Tap.

End of transcript · 258 words · machine translated

Original transcript (Korean)

오빠, 나랑 그거야랑 다르게 할래? 어, 나는, 저기, 손목을 좀 이렇게.

아, 그래? 네, 여기다. 근데 연락이 안 돼서. 됐어? 아니, 모르겠는데.

그렇게 할 거야? 어, 허리 쓸 거야. 허리를 넣을 거야? 아, 허리를.

어, 근데, 어, 이 소리 나게. 이 소리 나게.

오빠, 내 글러브 끼고 있으니까 신기해. 그래? 오빠가. 그래? 내가 진짜 아끼는 건데. 이거, 그러니까.

반 레쏘. 이걸 어떻게 나한테... 오빠가 그냥 또 가져가야죠. 가지고 싶어요?

아니, 아니, 아니. 맞아요. 막 이래. 오빠 다 줄게요. 근데 나는 이 두 번째, 아, 진짜 아쉽다.

우리 또 찍을 수 있을 것 같애. 음. 기회 있을 것 같애. 왜냐하면 두 번째 거 할 때 좀 내가 밀리는 느낌이 덜한 게 링이랑 너무 가까워.

어, 어, 그래. 그래도 살짝 밀리니까. 오케이. 저희는 엘리, 엘리.

영광이다. 영광이다. 이야. 제 글러브 임시 한 했었어요. 제가 이나 걸 한번 껴봤어요, 진짜.

맞아요. 어, 보셨구나. 맞아, 맞아. 저 봤잖아요.

어. 그래서- 근데 오빠가 대신 가주셔서 다행이야. 가서 잘 배우고 왔습니다.

근데 또 이거를 여기 현장에서 가르쳐줬는데 역시나 빠른 시간 안에 그냥 바로 습득을 해버렸죠.

아, 아니, 그만해. 아, 그만해. 그만해. 진짜 그만해? 이건 뭐야? 그만해.

이건 뭐야? 그래도 잘했다. 잘했다. 우리, 우리 주어진 시간 안에 진짜 우린 잘했다.

탁.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal