Farewell to Barça: a message of thanks to the club and fans

Thank you Barça. Today I say goodbye to this club that has shaped my life. Defending this badge has been

an honor and a responsibility that I have assumed every day with pride and commitment. I have seen a

dream. From the first day to the last, wearing this jacket has been a privilege.

Thanks to the coaches who trusted me, to the staff for their silent but essential work

and to my colleagues who have become a family. I also want to thank the

fans for their unconditional love and to the city of Barcelona that has been home to me and the

My people. I hope I've lived up to expectations, on and off the field. I'm leaving with a full heart,

Knowing that Barça will always be a part of me. Long live Barça and long live Catalonia.

End of transcript · 141 words · machine translated

Original transcript (spanish)

Gracias Barça. Hoy me despido de este club que ha marcado mi vida. Defender este escudo ha sido un honor y una responsabilidad que he asumido cada día con orgullo y compromiso. He viscut un somni. Desde el primer día hasta el último, vestir esta samarreta ha estado un privilegio. Gracias a los entrenadores que confiaron en mí, a la staff por su trabajo silencioso pero esencial y a mis compañeros que se han convertido en una familia. También quiero dar las gracias a la

afición por su cariño incondicional y a la ciudad de Barcelona que ha estado casa mía y de la mía gente. Espero haber estado a la altura, dentro y fuera del campo. Me marcho con el corazón lleno, sabiendo que el Barça siempre formará parte de mí. Visca el Barça y visca Cataluña.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal