0:02

Só diga oi. Oi. Como você tá? Sou Kansas, prazer em conhecer você. Prazer em conhecer você. Seu nome é Kansas? Sim.

0:08

Qual é o seu nome? Tá. Meu nome é King. Aonde você vai hoje à noite? Ah, não sei.

0:12

A gente talvez vá ao Eleven ou algo assim depois daqui.

0:14

Eleven? Você tem uma área reservada lá? Ah, não, mas tenho amigos que têm áreas reservadas.

0:20

Por que Eleven? Por que Eleven? Por que não Space? Não sei.

0:22

Eu não, eu não… Eu, eu não sou, não sou fissurado em EDM.

0:25

Você não gosta do clima? Ah, não. É. Eu vou, vou estar lá, e todo mundo vai estar fazendo o gesto de socar o ar, e eu vou ficar assim, olhando pra todo mundo.

0:31

Não consegue fazer o gesto? Ah, que se dane, então.

0:34

Espera, seu nome é mesmo King? Não, não é.

0:35

Tenho a impressão de que toda pessoa no mundo diz que o nome é King.

0:38

Sério? Meu Deus. Espera, está escrito na sua garganta, embora.

0:40

Não está? É, você tocando no meu... Não toque no meu rosto agora. Ah, desculpa, desculpa, desculpa.

0:43

Vamos, agora. Eu... vamos. Vou agitar essas mãos, cara.

0:47

Não faça isso. Não, mas está escrito no seu... Tá, mas por que vocês estão combinando?

0:50

Tá, o quê? É, a gente se coordenou. Ah, vocês literalmente planejaram isso?

0:55

A gente não planejou. Ah. Ah, tá. O que é isso? Aonde vocês vão?

1:01

Aonde deveríamos ir? Aonde estamos indo?

1:03

Vamos para o Space. Você... Você vem com a gente?

1:06

Você quer que eu vá com vocês? Sim. Não sei.

1:11

Qual é o seu número?

1:16

Então você vai para o Eleven? Também vou pegar o seu número.

1:19

Vou pegar o número de vocês dois. Tá. Tá. Bem, vocês vão mesmo?

1:23

Sabe, o trabalho em equipe faz o sonho acontecer. Hein?

1:25

Tipo, eu disse meu número, tá? Este é meu.

1:27

Tá, tá. Riley? É, não esquece.

End of transcript · 321 words · machine translated

Original transcript (English)

Just say hi. Hi. How you doing? I'm Kansas, nice to meet you.

Nice to meet you. Your name is Kansas? Yes.

What's your name? Okay. My name is King.

Where are you going tonight? Uh, I don't know.

We, we might go to Eleven or something after this. Eleven? You got a section there?

Uh, no, but I have friends that have sections.

Why Eleven? Why Eleven? Why not Space? I don't know.

I don't, I don't... I, I'm not, I'm not a EDM fiend.

You don't like the level? Uh, nah. Yeah.

I'ma, I'ma be in there, everybody gonna be fist pumping, and I'ma be like this, looking at everybody.

You can't do the fist bump? Well, hell fuck it though.

Wait, is your name actually King? No, it's not.

I feel like every single person in the world says their name is King.

Seriously? Oh my God. Wait, it says it on your throat though, though. Does it not?

Yeah, you touching my... Don't touch my face now.

Oh, sorry, I'm sorry, I'm sorry. Come on now. I, come on.

I'm gonna wave them hands, man. Don't do that.

No, but it says it on your- Okay, but y'all, why, why y'all matching?

Okay, what? Yeah, we got, like, coordinated.

Oh, y'all, y'all literally planned this?

We didn't plan this. Oh. Oh, okay. What is this? Where y'all going?

Where should we go? Where are we going? We're going to Space.

You- You coming with us? Are you... You want me to go with y'all?

Yeah. I don't know. What's your number?

So you're going to Eleven? I'll take your number, too. I'll take both of y'all number.

Okay. Okay. Well, are you guys actually going?

You know, teamwork make the dream work. Huh?

Like, I said my number, okay? This is mine.

Okay, okay. Riley? Yeah, don't forget.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal