English → Spanish transcript
A lo largo de los años, muchos fans han adoptado a Supergirl como un icono queer.
¿Qué crees que tiene Kara que inspira ese tipo de conexión?
Creo que he interpretado a algunos personajes que podrían tener un hilo conductor queer potencial.
Tengo muchos amigos queer, así que sinceramente me siento un poco honrada.
Me siento honrada de que eso esté pasando.
Pero creo que, como ella no vive dentro del binarismo de lo que creemos que debería ser una mujer,
eso es lo que la hace tan especial, tan emocionante y tan nueva.
Y sí, yo también pensé un poco en eso.
Pensé: ella haría lo que quisiera en ese sentido de todos modos.
Pero sí, gracias.
End of transcript · 118 words · machine translated
Original transcript (English)
Over the years, many fans have embraced Supergirl as a queer icon. What do you think is about Kara that inspires that kind of connection? I think I've played a few characters that might have a potential queer through line. I have many queer friends, so honestly I'm kind of honored. I'm honored that that's happening.
But I think because she doesn't live inside the binary of what we think a woman should be, that is what makes her so special and so exciting and so new. And yeah, I kind of thought that as well. I was like, she'd do what she'd want to do in that regard anyway. But yeah, thank you.