Dramatic Club Departure Scene

No!

They've got us, Pep. Get out of there before it's too late.

We have four months.

Guys, I'm leaving.

But Boss, why?

We had some good times. Let's just say this

is the perfect time for me

to leave. No questions, please.

Oh, and before I leave, Bernardo and John, to my office, please.

Look, guys, I love you two more than you believe,

and that is why I'm telling you

both leave the club.

Go anywhere.

Something terrible is coming.

Hey, what is going on, Pep?

Look, Erling,

the club is finished. John and Bernardo have been here for years,

so them leaving

won't look strange. But you, that'll look suspicious.

We have to play this smart.

Shave your head.

Become unrecognizable. Escape undetected.

Can I get a picture, please, Haaland?

What?

How did you recognize me?

Not many 6'5" Thor-looking men about in Manni. A haircut ain't gonna do much.

No!

I know why you're here, Bernardo. Looks like I'm about to add a Manchester

United

league title to my collection, huh?

End of transcript · 176 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal