Japanese transcript
箸落とさないでくださいよあのねお客さんなんで日本人は箸でご飯食べるか知ってますか?
ううん知らないこれねあの「橋」と一緒なんですよこちら側の端っことこちら側の端っこを繋 ぐ道路だから
「橋」って言うんですよじゃあこの箸は何と何を繋いでるんでしょうねこれは私たち生きてる 命と
食事として死んでくれた命それを繋いでるんですよだから生かされた命と
死んでくれた命を繋ぐ神聖なものなんですよね箸を横に置いてありますよねこれを食事の時に 上に上げることによって
この鳥居という結界が解かれるんですよそれで亡くなった命と生かされてる命の境界がなくな るってことなんです
日本人にとっては食事というのはそれだけ神聖なものだったのだから命をいただきますと言う んですよ
箸落とさないでくださいねじゃあごゆっくり
End of transcript · 204 words