0:00

Our honorable people. This is a battle for dignity, with no place in it except for the free and honorable, and no voice in it except the voice of freedom and independence. Our steadfast people have given tens of thousands of martyrs and wounded, and millions harmed by the aggression and siege. These sacrifices cannot be

0:22

in vain, and we will uphold our covenant and promise to the martyrs and wounded. We will preserve the achievement that has been made and hold fast to it. There can be no retreat.

End of transcript · 90 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

شعبنا الكريم. المعركة معركة كرامة لا مكان فيها إلا للأحرار والشرفاء، ولا صوت فيها إلا لصوت الحرية والاستقلال. شعبنا الصامد قدمت في هذه المعركة عشرات الآلاف من الشهداء والجرحى والملايين من المتضررين من العدوان والحصار، ولا يمكن أن تذهب هذه التضحيات وسنحافظ على عهدنا ووعدنا للشهداء والجرحى، سنحافظ على ما تحقق من إنجاز

وسنبقى عليه، ولا يمكن أن يكون هناك أي تراجع.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal