Analysis of South Korea's Football Performance

홍명보 감독은 남아공전이 졸전이 된 이유를 정말 모르는 듯했습니다.

이유 찾기가 참 쉽지 않은 것 같아요.

전체적으로는 그런 거에 대해서는

아직까지 명확하게 지금 뭐다라고 정답을 찾지는 지금 못하고 있습니다.

먼저 선수단이 가장 긴 시간을 보낸 호텔을 찾았습니다.

대표팀이 3박 4일간 머물렀던 몬테레이의 숙소 앞입니다.

컨디션에 영향을 줄 만한 시설면에서의 특이 사항은 없었던 것으로 확인됐습니다.

선수단의 식사 장소 등 환경은 5성급 호텔답게 쾌적했고

단수, 정전 등 돌발 상황도 없었습니다.

No, no tuvimos ningún problema, al contrario, estuvo al 100% funcionando el hotel,

eh con las buenas atenciones y buenos servicios que se le daban.

다음은 훈련장을 찾았습니다.

북중미 챔피언 팀인 티그레스의 홈구장인 만큼

이곳 시설도 흠잡을 데가 없었습니다.

Claro, la cancha está muy bien aquí.

Se mueve muy rápido la cancha, le ponen agua, la mantienen muy bien

y pues es una cancha muy muy buena para practicar y todo.

고온 다습한 날씨가 영향을 미쳤다는 분석도 있지만

이건 남아공도 같은 조건이라 변수는 될 수 없습니다.

외부 환경 탓도 아니고 선수단 내 내분이 있는 것도 아니라면

답은 명확해집니다.

졸전의 원인은 결국 하나로 추려집니다.

바로 감독의 전술입니다.

몬테레이에서 KBS 뉴스 이준희입니다.