Teacher Scolds Student for Gaming in Class and Threatens to Call Parents
You little punk, cut it out!
Don’t you dare play games during my class! You’re really pissing me off!
I don’t know if Ochipoka is trendy or what, but you’re just a kid,
I don’t know if Ochipoka is trendy or what, but you’re just a kid,
so don’t get cocky! Seriously! Anyway,
you, come to the staff room after school.
And I’m calling your parents too!
End of transcript · 67 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
お前ふざけんな! 俺様の授業中にゲームしてんじゃねえよ! 腹立つな! おちポカが流行ってるのか知らねえけど、子供のくせに生意気なんだよ! 全くよ!
とりあえずお前、放課後職員室来い。 あと親に連絡すっからな!
