Ataque em Trappes: debate sobre a responsabilidade dos discursos
Com base num discurso, como você mesma diz,
isso significa que o atentado de
Trappes foi cometido com
base no seu discurso ou não?
Responda- me, porque vou responder à
sua pergunta, mas primeiro gostaria
de ter certeza de entendê-la. Vou mesmo responder.
Você está dizendo que,
quando um crime é cometido com base
num discurso, esse discurso é responsável?
É evidente que as palavras—
Você está me dizendo...
Armas. Claro.
O que você está me dizendo é que,
como tivemos duzentos e setenta
mortos na França com base na
jihad e aos gritos de Allah Akbar,
então o Corão é responsável. É isso?
End of transcript · 105 words · machine translated
Original transcript (French)
Sur la base d'un discours, vous le dites vous-même, ça veut dire que l'attentat de Trappes est commis sur la base de votre discours ou pas ? Répondez-moi parce que je vais répondre à
votre question, mais j'aimerais d'abord être sûre de la comprendre. Je vais vraiment vous répondre. Est-ce que vous êtes en train de dire que lorsqu'un crime est commis sur la base d'un discours, ce discours est responsable ?
Évidemment que les mots- Est-ce que vous êtes en train de me dire... Armes. Bien sûr. Ce que vous êtes en train de me dire, c'est que puisque nous avons eu deux cent
soixante-dix morts en France sur la base du djihad et au cri d'Allah Akbar, c'est le Coran qui est responsable. C'est ça ?