Spanish → English transcript
- A duet song.- A song as a duet?
Ah.- Which one do you like?- I really like Laura Pausini. Laura Pausini, of course.
You can be Alejandro Sanz and I’ll be Laura Pausini, okay?- Okay.
-“ Víveme sin miedo ahora.”- He doesn’t know it.-“ Que sea una vida o sea una hora.”
Don’t leave me free here, naked. Naked!
Then, another song. No, my love, no.
I can’t stand love. Either you come back or stay. Yes, yes,
I do know it, it’s just that, of course, I don’t know all the lyrics by heart.- I’m
telling you,“ Quédate.”- Or“ Quédate.” - No,“ O quédate.”-“ O quédate.”-“
No vivo ya, no sueño…”- More. No.
Let’s do an easier one. -“ Se fue, se fue.”-“ Se fue, se fue.”“ El perfume de
sus cabellos.”
“ Se fue el murmullo de sus silencios.” “ Se fue su sonrisa
de fábula.”
“ Se fue la dulce miel que probé en sus…”
End of transcript · 152 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
- Una canción dúo. - ¿Una canción a dúo? Ah. - ¿Cuál te gusta a ti? - A mí me gusta mucho Laura Pausini. Laura Pausini, por supuesto. Tú puedes ser Alejandro Sanz y yo soy Laura Pausini, ¿está bien? - Vale. - Víveme sin miedo ahora. - No se la sabe. - Que sea una vida o sea una hora.
No me dejes libre aquí desnudo. ¡Desnudo! Entonces, otra canción. No, mi vida, no. No aguanto amor. O regresas o quédate. Sí, sí, sí me la sé, lo que pasa es que claro, no me sé todas las letras enteras. - Te la estoy diciendo, quédate. - O quédate. - No, o quédate. - O quédate. - No vivo ya, no sueño... - Más. No.
Vamos a una más fácil. - Se fue, se fue. - Se fue, se fue. El perfume de sus cabellos. Se fue el murmullo de sus silencios. Se fue su sonrisa de fábula. Se fue la dulce miel que probé en sus...
