Karur Incident: Condolences to Victims’ Families and Appeal to Protect Supporters
Hello everyone.
I never imagined I'd have to speak to someone like this in my life.
My heart aches all over!
Nothing but pain.
During this round of events,
what kind of people would come to our side.
That's just a small reason.
That's why we deliberately set aside all political considerations.
We put people's safety first and arrange locations for it.
We are requesting permission for ten such locations.
We'll take those to the police and request permission.
But,
Something that shouldn't have happened has happened.
I'm human too, aren't I?
At that time, when everyone was being affected,
how could I have left that town?
I could be ridiculed.
If I had wanted to go back there, by giving a reason,
some of your other tense situations,
and some other disturbances.
We are doing this only so that nothing like this happens to people like you.
At this time, I offer my deepest condolences to all the families grieving the loss of their loved ones.
I know that whatever I say will not make a difference.
We set off with heavy hearts.
I want them to come.
I will quickly send you to the village.
At this time, our suffering
understanding your situation,
our constituency's political...
by parties, friends, opponents, and everyone,
what losses we have suffered are known to all.
to the nearby neighborhood for about five months
we went for campaigning.
Anything like this can happen.
But why and how does this happen only in the womb?
How does it happen?
To the people,
the whole truth is known.
People are keeping an eye on everything.
When those people belonging to that organization speak all those truths out in the open.
When God himself came down in person and told me all that truth, it occurred to me.
Soon all the truths will come out.
In the place given to us.
We went there, spoke at that event, and came back.
If any of you want to buy any of this, we have some kind of display in our kitchen.
Don't do anything.
Don't lay a hand on them.
I won't come home at all; I'll be coming to the office.
Please don't do anything.
Our political journey will move forward even more splendidly and with greater courage.
Thank you.
End of transcript · 384 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Tamil)
அனைவருக்கும் வணக்கம் என் லைஃப்ல இந்த மாதிரில பேந்தகொண்டோரை நான் பேசிப்பணதை கிடாய்தானை. மனசு முழுக்கு வலி!! வலி மட்டும் தான்.. இந்த சுற்றுப் பாயினத்தில்
என்னென்னு பக்க வருவாரத்தை அது கொஞ்ச ஓய்யு ஒரு காரணம்டி தான் அதனால்தான் இந்த அரசியல் காரணங்கள் எல்லாவற்றையும் தவிர்த்துட்டு ஒதிக்க வைத்துக்கொண்டோம் மக்களோடு சேஃப்டி மட்டும் மயன்ல வைத்துக்கொண்டு அதுக்கான இடங்களைச் சூஸ்பன்றுகிறோம் அதுக்கான இடங்களாக பத்து பர்மிஷன் கேட்கிறோம்
காவல்துறையில் அதை அழைத்துக் கேட்போம். ஆனால், நடக்கக் கூடாதது நடந்துவிட்டது. நானும் மனிதன்தானே? அந்த நேரத்தில் அனைவரும் பாதிக்கப்பட்டுக்கொண்டு இருக்கும்போது,
எப்படி அந்த ஊரை விட்டுவிட்டேன் என்னால் கிடம்பி வர முடியும். நான் திரும்ப அங்கு போக வேண்டும் என்று இருந்திருந்தால் அதை ஒரு காரணம் காட்டி உங்கள் வேறு சில பதட்டமான சிச்சுவேஷன்ஸ் வேறு சில அசம்பாக்குதங்கள்
உங்கள் மாதிரி எதுவும் நடந்துகொள்ளக் கூடாது என்பதற்காகத்தான் நாங்கள் அவாய்ப்போன்று இந்த நேரத்தில் சொந்தங்களை இழந்து தவிக்கும் அனைத்து குரும்பங்களுக்கும் என்னுடைய ஆழ்ந்த இடங்களைத் திறவிச்சுக்கொள்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும். என்ன சொன்னாலும் இது இடையாகாது என்று எனக்குத் தெரியும். கவளத்தியது குறுந்து கிளம்புகிறோம் வரவேண்டும் என்பது நான் வேண்டும்.
குடியில் சீக்கிரமே உங்களை அனுப்பிக்கிறேன். இந்த நேரத்தில் எங்களுடைய வலிகளை உங்களுடைய நிலைமையை புரிஞ்சிக்கொண்டு, எங்க Cant ேசின அரசியப்apat் கட்சிகளால் இசாரண்ட நண்பர்கள், தடைபர்கள், அனைவருக்கும்
என்னோரே நட்டுழைக்கும் தெரியப் போச்சுகள். கிட்டத்தோட்டை ஒரு 5 மாத்தத்துக்கு பிரச்சாரத்திற்கு போனோம் இது மாதிரி எதுவுமே நடக்கலாம் ஆனால் கருவில் மட்டும் ஏன் எப்படி நடக்குது?
எப்படி நடக்குது? மக்களுக்கு எல்லா உண்மையும் தெரியும் மக்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள் கருவியைச் சேர்ந்த அந்த மக்கள் அந்த உண்மையை எல்லாம் வெளியில சொல்லும்போது
எனக்கு கடவுளும் நேரில வந்து இறங்கி அந்த உண்மையை எல்லாம் சொல்லும்போது எனக்கு தோன்றியது சீக்கிரமே எல்லா உண்மைகளும் வெளியில வருவோம் எங்களுக்கு தரப்பட்ட இடத்துல நாங்க போய் அந்தஸ்பாட்டலன் நாங்க பேசிட்டு வந்தோம் உங்களுக்கு ஏதாவது இந்தப் பழி வாங்க வேண்டும் அப்படி திரையம் நம்மில் ஏதாவது ஒரு கிச்சினால்
என்ன என்ன வேண்டாம் பண்ணுங்கள் அவர்கள் மேல கையை வைக்காதீர்கள் நான் ஒன்றும் வீட்டில் வருப்பேன் இல்லை நான் அம்பிஸ்ல வருகிறேன் என்ன என்ன வேண்டாம் செய்யுங்கள் நம்முடைய அரசியான பயணம் இன்னும் சிறப்பாக, இன்னும் தைரியத்துடன் கொண்டினியாகிவிடும்.
நன்றி.
