ウクライナへの支持とロシア制裁強化の呼びかけ

I admire the fact that you will fight for your homeland.

Я захоплююсь тим, що ви боретеся за свою Батьківщину.

Your fight is our fight. Ваша боротьба — це наша боротьба.

Twenty seventeen will be the year of offense.

Рик дві тисячі сімнадцять рік буде роком нападу.

All of us will go back to Washington, and we will push the case against Russia.

Ми всі повернемося до Вашингтону і ми будемо відстоювати, е-е, санкції проти Росії.

Enough of a Russian aggression. Досить вже російської агресії.

It is time for them to pay a heavier price.

Час вже за-- щоб вони заплатили, заплатили важчу ціну.

Our fight is not with the Russian people, but with Putin.

Ми боремося не з російським народом, але з Путіним.

Our promise to you is to take your calls to Washington.

Наша обіцянка — це те, що ми вашу боротьбу від-- доведемо до Вашингтону.

Inform the American people of your bravery.

Проінформуємо український наро-- американський народ про вашу відважність.

And make the case against Putin to the world.

І покажемо про докази проти Путіна усьому світу.

I believe you will win. I am convinced you will win, and we will do everything we can to provide you with what you need to win.

Я вірю в те, що ви, ви граєте, переможете.

Я, е-е, переконаний в тому, що ви переможете, і ми вам допоможемо всіма можливими засобами.

And we have succeeded not because of equipment, but because of your courage.

Ви, е, успішні не через обладнання, але через вашу відважність.

So I thank you, and the world is watching, and the world is watching because we cannot allow Vladimir Putin to succeed here, because if he succeeds here, he will succeed in other countries.

Я вам дуже дякую. І весь світ за цим слідкує.

І весь цим-- світ за цим слідкує, тому що ми не можемо дозволити Володимиру Путіну тут перемогти.

Адже якщо він тут переможе, він зможе це зробити і в інших країнах.

Дякую.