0:00

Sarai, kita akhiri sesi merasa ini dengan kamu. Silakan.

0:08

Apa yang saya terlepas? Kamu terlepas sesuatu yang besar.

0:16

Ini belum pernah berlaku dalam MasterChef.

0:20

Jangan hidangkan, ya, seekor ayam kuang begitu sahaja, jangan.

0:24

Teruk, teruk. Memalukan. Dia boleh membantu ramai orang dan menjadi ikon, saya dah panggil dia Si Firaun Wanita, kemudian tiba-tiba semuanya runtuh, semuanya, semuanya, semuanya, semuanya, semuanya. Sayang sekali.

0:36

Maksud saya, apa yang saya rasa terh... terhadapnya sekarang, yang saya rasa ialah belas kasihan.

0:42

Seekor burung mati, sudah muak dengan hidangan itu.

0:45

Saya rasa hanya memikirkan diri sendiri dan kepentingan diri sendiri tidak akan membawa kamu ke mana-mana langsung dan membawa kamu kepada keadaan ini, yang memalukan kita semua, kerana kita semua telah melihat Sarai yang kita tak mahu lihat dan yang,

0:55

sejujurnya, tidak disukai.

1:01

Apa yang akan dia buat?

1:06

Dengar, saya akan berterus terang dengan kamu, ya?

1:08

Saya dah tengok masakan awak, tapi sebab saya memang sedang memasak.

1:10

Saya tak nampak apa yang awak buat. Dengar, awak tak hormat saya, yang memang awak dah buat, awak tak hormat rakan sepasukan, yang memang awak dah buat, awak tak hormat rancangan ini awak dah muak dan terhadap dua puluh lapan ribu calon yang mahu masuk ke dapur ini,

1:22

jelas sekali, itu tidak boleh diterima. Saya faham awak tak mahu memasak, awak mengalah, saya faham semuanya, tetapi apa yang awak buat pada bahan ini tiada sebarang alasan.

1:30

Tak, saya bukan ketawakan awak— Saya belum habis bercakap, jangan berani buka mulut.

1:34

Jangan berani, sebab awak tiada apa-apa untuk dikatakan kepada saya.

1:38

Tiada apa-apa, langsung tiada. Sebab kami telah tersilap dengan teruk tentang awak.

1:42

Dan saya kesal, juri ini telah tersilap.

1:44

Saya rasa inilah kali kita paling silap ketika membenarkan seseorang masuk melalui pintu itu dalam lapan tahun.

1:50

Saya dah hilang semangat untuk segala-galanya.

1:51

Melihat makhluk yang nazak itu dan menunggu dua puluh minit, apa yang patut saya buat? Tak, tak.

1:57

Sarai, saya dah bersama awak, awak tak tahu betapa betulnya saya, sebab saya dah kata, “Sarai, jangan hidangkan hidangan itu, jangan mengejek.”

2:04

Dan awak buktikan yang awak bukan wanita yang bijak.

2:07

Awak datang ke sini dengan keanggunan yang awak sangka awak miliki, tapi tak mampu elak kebodohan ini.

2:12

Sarai, apa perlunya? Memang tak perlu langsung. Saya tak dapat cakap apa-apa lagi.

2:15

Ada apa-apa yang awak nak cakap, Sarai? Saya cuma nak cakap yang sejak kamu beri saya apron hitam itu, saya terus jadi buntu, saya terus rasa sedih, saya dah tak nak terus berada dalam rancangan ini, sebab saya rasa nasib saya dah pun ditentukan. dengan apron hitam sejak awal pagi.

2:32

Saya rasa jijik nak menyiang burung macam itu.

2:35

Ingat apa yang saya katakan tentang tidak tahu malu?

2:37

Budak-budak yang ada di belakang awak ini telah masuk ke dapur ini dengan apron putih.

2:41

Andy telah menjemput mereka turun, namun begitu, mereka telah berusaha sedaya upaya untuk menghidangkan hidangan yang elok kepada juri ini.

2:46

Seorang rakan sekerja awak mempunyai bahan yang sama, yang dia tidak tahu cara menggunakannya, dan boleh berkata perkara yang sama seperti yang awak katakan.

2:53

Tetapi kalau dia diberi empat puluh lima minit, dia akan mencubanya.

2:55

Dan dia telah menghidangkan satu hidangan kepada juri ini, tetapi dia telah menghidangkannya, mengemasnya dalam masa dua minit setengah.

2:59

Saya langsung tak peduli apa-apa yang awak boleh katakan.

3:02

Dan saya nak beritahu awak satu lagi perkara, saya hargai kalau awak tanggalkan apron itu, kerana awak langsung tak layak memakai apron hitam, dan keluar melalui pintu itu sekarang.

3:09

Selamat tinggal. Bye, bye.

3:34

Sebenarnya, saya rasa baik kerana saya rasa bebas.

3:36

Saya akan pergi dari sini, pulang ke rumah saya dengan gembira, gembira dapat bersama orang tersayang.

3:41

Saya rasa saya tidak biadab kepada sesiapa pun, langsung tidak.

3:46

Jadi, saya pulang ke rumah. Ini bukanlah satu drama, dan bukan pengakhiran dunia, dan tiada sesiapa yang mati.

3:53

Bukan begini cara yang saya harapkan untuk meninggalkan MasterChef, tapi tak apalah, beginilah jadinya, dan saya terima apa sahaja yang datang.

End of transcript · 651 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

Sarai, contigo cerramos la cata. Adelante.

¿Qué me he perdido? Te has perdido algo grande.

Esto es lo nunca visto en MasterChef.

No nos pongas, eh, la perdiz tal cual así, no.

Horrible, horrible. Vergonzoso. Podría haber ayudado a muchísima gente y haber sido un icono, que yo ya la llamaba la Faraona, y de repente todo se le ha desmoronado, todo, todo, todo, todo, todo. Una pena.

O sea, lo que tengo co... hacia ella ahora mismo, lo que siento es compasión.

Un pájaro muerto, lo hartos de un plato.

Creo que mirar solo para, para ti mismo y para tu ombligo no te va a llevar a absolutamente a nada y a lo que llevas a esto, que sea una vergüenza para todos, que, que todos hayamos visto una Sarai que no queríamos ver y que,

la verdad, no gusta.

¿Qué va a hacer?

Mira, te voy a ser franco, ¿vale? Yo he visto tu cocinado, pero es que yo he estado cocinando.

No he visto lo que has hecho. Mira, yo que, que me faltes el respeto a mí, que lo has hecho, que le faltes el respeto a tus compañeros, que lo has hecho, que le faltes el respeto al programa que te has hartado y a los veintiocho mil candidatos a entrar a estas cocinas,

evidentemente, no se puede hacer. Entiendo que no quieras cocinar, que te rindas, lo entiendo todo, pero lo que le has hecho a este producto no tiene justificación ninguna.

No, yo no me reía de vos- No he acabado de hablar, ni se te ocurra abrir la boca.

Ni se te ocurra, porque no tienes nada que decirme.

Nada, absolutamente nada. Porque nos hemos equivocado terriblemente contigo.

Y me sabe mal, este jurado se ha equivocado.

Creo que es la vez que más nos hemos equivocado a la hora de dejar entrar a alguien por esa puerta en ocho años.

Se me han quitado las ganas de todo. Viendo el bicho moribundo y viendo veinte minutos, ¿qué hago? Que no, que no.

Sarai, he estado contigo, no te imaginas de correcto, porque he dicho: "Sarai, no presentes ese plato, no te mofes".

Y demuestras que no eres inteligente, mujer.

Vienes aquí con la gracia que piensas que tienes tú, no hacer esta idiotez.

Sarai, ¿qué necesidad? No tiene ninguna necesidad. No te puedo decir más nada.

¿Tienes algo que decir, Sarai? Yo lo que quería que decir que desde que yo me disteis el delantal negro, yo ya me bloqueé, yo ya me sentí mal, ya no quería seguir aquí en este programa, porque me veía que ya estaba ya mi destino ya marcado con el delantal negro desde primera hora.

Me da repugnancia pelar un pájaro de esos.

¿Recuerdas lo que te decía de la poca vergüenza?

Estos chicos que tienes detrás han entrado a estas cocinas con un delantal blanco.

Andy les ha invitado a bajar y, aun así, han hecho todo lo posible por presentar a este jurado un plato decente.

Un compañero tuyo tenía el mismo producto, que no sabía cómo utilizarlo, que podía decir lo mismo que estás diciendo tú.

Pero si hubiera tenido cuarenta y cinco minutos, lo hubiera intentado.

Y ha presentado un plato a este jurado, pero lo ha presentado, lo ha limpiado en dos minutos y medio.

No me vale absolutamente nada de lo que me puedas decir.

Y te voy a decir más, que agradecería que te quites ese delantal, que no mereces ni el negro, y cruces esa puerta ahora.

Adiós. Bye, bye.

La verdad es que me encuentro bien porque me encuentro liberá.

Ya me voy de aquí, me voy para mi casa y feliz, contenta de estar con los míos.

Pienso que no le he faltado el respeto a nadie, en absoluto.

Pues a mi casa me voy. Tampoco hay un drama, ni es el fin del mundo, ni se ha muerto nadie.

No era la forma en la que yo esperaba irme de MasterChef, pero bueno, ha sido así y yo las acepto como vengan.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal