جامعه کلیمیان ایران: هویت، حقوق و تحصیل

Tell us where we are and tell us about the history of this

congregation and how you,

uh, found a role in it.

ما قبل از اینکه

کلیمی ایرانی باشیم، ایرانی کلیمی هستیم.

یعنی عملاً، اه، وطن ما حتی

مقدم بر مذهب ما. ما فارسی صحبت می‌کنیم.

پس نشون میده که اون قرابت و نزدیکی که به وطن و

زادگاهمون داریم خیلی برامون ارزشمنده و

اتفاقاً

تجربه ثابت کرده به خصوص جوامع کوچیک،

اه، متعصب‌ترن. یعنی ما در ایران با وجود اینکه جمعیت

کمتری داریم ولی اعتقادات محکم‌تری داریم.

دانش‌آموزانمون تو مدارس مختلف درس می‌خونن، دانشگاه

میرن

و اون حقوق شهروندی اولیه را کلیمیان در

ایران کامل دارن، رهبر دینی دارن، نماینده در

مجلس دارن و میشه گفت یک زندگی نسبتاً

خوبی را در بین جامعه اکثریت تجربه می‌کنن.

Do you face suspicion from other Iranian

citizens, uh, supporters of the Islamic Revolution who,

uh, see

the-- Israel try to claim the mantle of world

Judaism and look upon

Jews here as potential spies? I mean, we read many media

reports about that, but what has been your experience?

ما در ایران، اه، احساس اقلیت بودن

نداریم. شاید جمعیت کم برای خود ما سختی داره،

واقعاً. یعنی چون وقتی جمعیت کمه، محدودیت‌هایی درون

جامعه‌ای وجود داره ولی تو جامعه اکثریت ما

احساس اقلیت بودن یا جدا بودن نداریم.

یه عیدی داریم به اسم شاووت

یا عید نزول تورات و این عید

همیشه در ماهی قرار می‌گیره

که ماه امتحانات

مدرسه‌ست که کل

سیستم آموزش و پرورش کشور

به خاطر،

اه، تعداد محدود دانش‌آموزان کلیمی

یا امتحان‌ها را تو این تاریخ‌ها لغو کرده یا به زمان

دیگه‌ای موکول کرده.

End of transcript · 268 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal