0:00

Are you making Ramachandran's film or not?

0:01

No, sir. That's Anil, sir. It depends on what it says.

0:06

I did Maitri Production, sir. So, they took me along to that function.

0:10

I went on its behalf. I saw that. I saw all this. No.

0:17

Since I did Maitri Production, I went to that function for them.

0:21

There was no surprise or anything. After you watched the film, yeah, or…

0:25

It would be like, “This is what I said I should go for.”

0:28

Because I thought, like, in a way, that's a kind of acting.

0:32

Like, doing a larger-than-life character.

0:36

And that's not it either.

End of transcript · 106 words · machine translated

Original transcript (Tamil)

ராமச்சந்திரன் படம் பண்றீங்களா இல்லையா? இல்ல Sir. அது வந்து அனில் Sir.

அது என்ன சொல்றதுல இருக்கு. மைத்ரி Production தான Sir பண்ணேன்.

So வந்து அந்த function கூட்டிட்டு போயிருந்தாங்க.

So அது சார்பா போயிருந்தேன். அது பாத்தேன்.

இதெல்லாம் பாத்தேன். இல்ல. மைத்ரி Production பண்ணனால அவங்க அந்த function அதுக்கு தான் போனேன்.

Surprise எல்லாம் இல்ல. நீங்கப் படம் பாத்துட்டு ஆமா இல்ல இதுதானே நான் போகணும்னு சொன்ன மாதிரி இருக்கும்.

Because I thought like அது ஒரு ஒரு விதத்துல ஒரு acting தான.

Like எனக்கு ஒரு like ஒரு larger than life ஒரு character பண்றது.

அதுவும் it's not.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal