Did Giacomo Misinterpret Her Interest
28 sec Machine translated Life & society
He asks himself, he thinks: has there been a growing closeness over time?
Or, I mean, a closeness that, that makes me understand something?
Or does he say: I misinterpreted it, and she wants to be just my friend?
No, Giacomo misinterpreted it.
And you see, because then he tells me that too.
Go ahea— I have to tell him to his face, but I think you misinterpreted it because she says it too, she says: I want to experience this with lightness, she has nothing against him, you know.
End of transcript · 90 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Lui si fa, lui, lui pensa: ma c'è stato un avvicinamento al tempo?
O p-- cioè un avvicinamento che, che, che mi fa intendere qualcosa?
O lui dice: ho interpretato male io e lei vuole essere soltanto mia amica?
No, ha interpretato male Giacomo.
E vedi, perché se poi pure lui mi dice così.
Vai di-- io devo dico fra in faccia, però secondo me tu hai interpretato male perché lei, pure lei lo dice, lei lo dice: io voglio vivere questa esperienza con leggerezza, non ha niente contro eh
Up next
1:43 Giancarlo Loses His Temper After an Argument and Asks to Be Left Alone 
1:02 Friends Discuss Feelings and Suggest a Couple Get Together 
2:01 Jealousy over Chiara Baviero: a conversation about relationships 
1:19 Friends argue as Giuli and others are told to drink chamomile tea 
0:44 Fear of a Rebound and the Choice Not to Start a Relationship 
0:15 A Heated Exchange About an Absent Teacher and Tuna 
0:22 Feeling Overwhelmed and Feelings for Her: A Conversation 
1:00 Desires and Dreams: What Happens When They Come True 
1:48 Piera, a passing whim and the haters: discussing the comments 
4:28 After Class, a Confession of Feelings to Felipe 
1:45 Man repeatedly asks a woman for her Snapchat 
2:51 Losing the Dream Home After Divorce: Why Women Need a Home of Their Own
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.