Dark Humor in a Cooking Conversation
Привет, Джозеф.
Что ты делаешь?
Составляю список парней, которых надо отправить в ГУЛАГ. Какой-то тип высмеял мои усы.
Усы священны. Повесить его.
Знаешь что? Забудь. Я просто казню всех.
Что ты нам готовишь?
Ну, сегодня я присутствовал на пытках одного
парня, которого мы подозревали в том, что он
капиталист. Он не раскололся, но подсказал мне отличный кантонский рецепт
жареного риса.
жареного риса.
Только не клади туда слишком много горошка. От него я пукаю.
Знаю. В прошлый раз я думал, что нас бомбят.
Эй, товарищи.
Вы, ребята, готовите?
Не для тебя, седобородый.
Да ладно тебе. Голод — для народа, не для нас.
Подожди, пойду скажу остальным.
Эй, ребята.
Не сейчас, чувак.
Я выиграл, пидор.
Ещё раз так меня назовёшь — пристрелю.
Да, ты каждый раз так говоришь.
Что случилось, седобородый?
Кантонский жареный рис. Мао готовит. Ты с нами?
Ага, конечно. Я весь день мучил гомосексуалов.
Аппетит разыгрался не на шутку.
Очень вкусно, по этому рецепту. Почти стоило того, чтобы мучить того парня.
Мы кого-то ждём?
Гутен таг.
Это была моя бывшая.
End of transcript · 170 words · machine translated
Original transcript (English)
Hey, Joseph. What are you doing? Making a list of guys I gotta send to the gulag. Some guy made fun of my mustache. The mustache is sacred. Hang him. You know what? Forget it. I'm just executing everybody.
What are you making us? Well, today I sat in on a torture session with a guy we suspected of being a capitalist. He didn't crack, but he gave me a great Cantonese fried rice
recipe. Don't put too many peas in it then. They make me fart. I know. Last time I thought we were getting bombed. Hey, comrades. Are you guys making food?
Not for you, gray beard. Oh, come on, man. Famine is for the people, not for us. Wait, I'll go tell the others. Hey, guys. Not now, man.
I won, you faggot. Call me that again and I'll shoot you. Yeah, you say that every time. What's up, gray beard? Cantonese fried rice. Mao's making it. You in?
Yeah, definitely. I spent all day torturing homosexuals. Opened right up an appetite. Really delicious, this recipe. Almost made torturing that guy worth it. Are we expecting anyone? Guten tag.
That was my ex.
