italian → Portuguese transcript

O que condiciona menos?

Eu sei, exatamente.

Aliás, isso me deixa furioso quando me metem no meio.

Exato, mas o que eu quero te dizer é que ela hoje disse que você não tem nada a ver, isto é, não é você que os condiciona,

mas é ela que se deixa condicionar pelo que diz sentir por você. Entendeu?

Você me faz um favor.

Além disso, você não acredita e isso é outra história, porém…

Isto é absurdo!

Ok, ok, mas, mas, te—mas, de alguma forma…

Espera, você está colocando a mão no meu pé, isso…

Para você isso é normal?

Então, o que eu queria saber…

É uma mentira!

O que eu queria saber era…

Vamos, não entendo.

E trazer isso à tona era o fato de que não é você quem condiciona nada. Entendeu, Elena?

Não é que eu tenha entendido, eu tenho certeza.

Não, mas ela também admitiu.

Não é que eu tenha entendido, tenho certeza.