Attack on Kibbutz Nir Oz and Hostage Crisis

אה קיבוץ ניר עוז הוא מקום מקסים עם

אנשים מקסימים. הילדים שלי מאוד מאוד אוהבים את

הקיבוץ. אה היינו באים והולכים לבריכה,

אה ולטרקטורים, ומטפסים על הטרקטורים, אה

ונוסעים בקלנועית של סבתא שלי. אמ

זה מקום שהשלווה, כשיש שלווה, שם השלווה נמצאת.

On October 7, 2023, people across southern Israel woke

up to the sound of sirens.

A barrage of rockets was being fired at their communities from

nearby Gaza,

an occupied Palestinian territory.

Fighters then breached the fences between Gaza and Israel.

Human Rights Watch found that at least five Palestinian armed

groups took part in

the attacks.

They were led by the Qassam Brigades, the armed wing of Hamas, the main

political movement in Gaza.

Kibbutz Nir Oz in Israel was one of the places where Palestinian

armed

groups launched an attack on civilians.

They went from house to house, killing at least 38 civilians and

kidnapping 75 others.

The attackers targeted at least 24 kibbutzim and other cooperative

communities, the cities of Sderot and Ofakim, two

music festivals, and a beach party.

Over 1,000 people were killed, mostly civilians, and

251 people were taken hostage during the attacks in Israel.

The crimes included the killing of civilians, hostage-taking,

acts of sexual and gender-based violence, and looting.

Since then, Israel has used starvation as a weapon of

war and conducted

unlawful attacks in Gaza, where the population

is experiencing ongoing

atrocities. International law prohibits warring

parties from

deliberately harming civilians.

Abuses by one side do not justify abuses by the other.

סבתא שלי בת 85,

אה קוראים לה יפה הדר,

והיא אישה, אה מדהימה.

אמ אני מיד שולחת לה הודעה ואומרת לה, "אלוהים ישמור,

תשמרי על עצמך, תשמרו על עצמכם".

אמ את ההודעה הזאתי היא עוד מספיקה לקרוא, כי יש בעצם שני ויים

כחולים בוואטסאפ,

אבל הודעות ששלחתי לה אחר כך, ששלחנו, היא כבר לא רואה.

אמ והקשר האחרון שלנו היה עם סבתא.

As fighters killed civilians and took others hostage at Kibbutz Nir Oz,

similar scenes were unfolding elsewhere.

וזהו, השעות עוברות. עם כל שאר בני המשפחה שלנו

אנחנו מצליחים איכשהו לשמור על קשר, לקבל איזשהו

שביב של מידע על איפה הם נמצאים ומהו הם עושים,

אבל מסבתא שלי אנחנו לא שומעים כלום. היא לא עונה לנו, היא לא עונה להודעות.

אמ ואחרי הצוהריים, כשהצבא סוף סוף מצליח להגיע,

הוא בעצם עובר בית בית, אמ כדי לראות מה קורה

עם האנשים, לשחרר אותם.

והם מגיעים לבית של סבתא שלי, אמ והם פותחים את הבית, הם רואים

את הבית הרוס כולו, אבל, אה סבתא שלי בעצם לא

נמצאת שם.

Eighty-five-year-old Yaffa Adar had been kidnapped by a

Palestinian armed group.

She was taken into Gaza on her golf cart and held hostage for over

six weeks.

Eleven of Yaffa's family members were living in Kibbutz Nir Oz at the time

of the attack. Her grandson, Tamir Adar, who was a member of the

kibbutz's rapid response team, was killed while defending it from

attackers.

Yaffa was released on November 24th, 2023.

She spent four days in hospital before being discharged to her family.

Many other civilians remain hostage in

Gaza.

End of transcript · 517 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal