0:00

すごくシャヘドが飛んだような大きな音がして、それからドーンと。

0:07

それがあそこに命中した。大きな音がして、そのあと爆発があったんですね。

0:11

シャヘドが飛んだ時に?はい。はい。はい。

0:14

とても怖かったですか?はい。これがとても怖いです。ドー ン。

0:26

分かりました。ここは危険だと思います。ここでは大丈夫? 大丈夫。

0:32

攻撃の後、何が起きたか見に階下へ来たんですね?

0:35

はい。一人だったんですか?はい。ずっと一人だったんですね。

0:40

母は、母は5分前に——5分前にこの間を通っていました。

0:45

お母さんは5分前にいて、それからここへ来たんですね。

0:47

はい。はい、はい。母は私たちの建物に入って、そしてこれが起きました。

0:51

це.

0:55

今の気持ちは?とても怖いですか? 大丈夫ですか?

0:58

はい、こ、怖いです。

End of transcript · 176 words · machine translated

Original transcript (Ukrainian)

Був дуже гучний звук, як шахед пролітав. І бабах, і воно поцілило туди.

So there was a loud sound and then an explosion when the shahed flew?

Yeah. Yeah. Yeah. And were you very scared?

Yeah. I am very scared about this. Бабах.

Okay. Я думаю, тут небезпечно. You okay here? Okay.

So after the attack, you came downstairs to see what had happened?

Yeah. And were you alone? Yeah. You were just by yourself.

My, my mom п'ять мину-- п'ять хвилин тому проходила між цими.

Your mom was five minutes away, and then she came here.

Yeah. Да, yeah. Вона зайшла в будинок наш, і ось получився ось це.

And how do you feel now? Are you very scared? Do you feel okay?

Yeah, I'm, I'm scared.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMomで文字起こし・翻訳しました。動画のリンクを貼り付けるだけで、あなたの言語の字幕と文字起こしが手に入ります。

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal