Transcript · Korean → Indonesian
Office Relationship Dynamics Discussion
Kamu menyukai Direktur Lee Chan, 'kan.
Sudah sejak lama sekali.
Tidak, aku?
Sungguh, Dareum ada-ada saja.
Di bagian mana aku terlihat seperti itu? Hah?
Kenapa? Kecewa karena tak dianggap pria?
Bicara apa, sih. Ck.
Kamu…
Kelihatan sekali kamu memedulikan Dareum.
Peduli apanya.
Dareum itu anak baru. Makanya kuperhatikan.
Memperhatikan dan menaruh rasa memangnya sama?
Jelas beda.
Tu-tunggu sebentar, Nan Dareum.
Ya?
Lagi pula, sekarang ada wanita lain yang kusukai.
Ya?
Kulihat hari ini kalian berdua sudah makin akrab.
Kupikir kamu tertarik pada Dareum.
Tidak.
Hei, kalaupun iya, apa masuk akal antara CEO dan anak baru?
End of transcript · 97 words · machine translated
Original transcript (Korean)
이찬 이사님 좋아하시잖아요. 아주 예전부터 오랫동안 쭉. 아니, 내가? 진짜 다름 씨도 참. 내가 어디가 그렇게 보인다는 거야? 어?
왜? 섭섭해? 남자로 안 봐서? 뭐래, 이씨. 에휴. 너 다름 씨 신경 쓰는 거 다 보여. 신경은 무슨.
다름 씨 신입이야. 그래서 챙기는 거지. 챙기는 거랑 마음 쓰는 거랑 같냐? 다르지. 자, 잠깐만요, 난다름 씨. 네?
그리고 지금 따로 관심 있는 여자도 있고요. 네? 오늘 보니까 둘이 많이 친해졌더라. 다름 씨한테 관심이 있는 건 아닌가 싶어서. 없어.
야, 있어도 대표랑 신입이랑 말이 돼?
