0:00

One bar, two Americas. I'm not the brightest crayon in the box, you know what I'm saying?

0:05

I'm the second person in my family to get a bachelor's degree.

0:08

I'm like trash and ghetto at the same time. Uh...

0:12

I did move back to this area out of, like, financial necessity.

0:17

I love this place. We're a different breed out here.

0:20

I was finishing a PhD. I was working a couple of different jobs, and so I did move back in with my parents.

0:29

I, I work all the time, I'll tell you that.

0:31

I finished it over a year ago, and I've not been able to find a job and move out.

0:37

I work six weeks, seven days a week, 12 hours a day.

0:41

That, that's what I do. I have a book that's being published about neoliberalism and work and... And what is it you do?

0:51

Uh, I work on utility poles and lines. I'm an inspector.

0:54

The American dream, do you think that's real?

0:56

Oh, yeah. Yeah. Does it mean anything to you?

1:00

No. It, it's all about how hard you work.

1:02

Real . Yeah. Yeah. That social contract and how it degrades a bit is real.

1:09

Do X, Y, and Z, and then you have certain expectations, and then you don't get the other side of it.

1:15

And are you enjoying life? I love life. Yeah. Yeah.

1:19

Yes, sir.

End of transcript · 232 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal