ミラノ判事のユセフ・シヘル逮捕不承認を批判
はっきり言います。 予審判事の決定は恥ずべきもので す
considero vergognosa la decisione del GIP
所属先は
ミラノで、Youssef Siherの逮捕を 認めなかったことです。この人物は
ミラノで、Youssef Siherの逮捕を 認めなかったことです。この人物は
Telegramページ「Movimento
pagina Telegram "Movimento
17 ottobre」の管理者とされ、つまりそのページは
あの抗議行動の組織化を 扇動していました。その抗議行動は 後に
manifestazioni che poi abbiamo visto
複数の商店を破壊する事態を 招いたのです
diversi esercizi commerciali a
ミラノで。これは耐え難い屈辱だと 私は思います
ミラノで。これは耐え難い屈辱だと 私は思います
耐え難い
警察や捜査当局の仕事、
内務省、そして
内務省、そして
善良な人々を守るために尽力する すべての人々の仕事に対する
善良な人々を守るために尽力する すべての人々の仕事に対する
自分たちの―自分たちの都市や 商店が破壊される危険から守るた めの
le-le proprie città e i propri
仕事に対する屈辱です。本当に、私 は通常の国家が
davvero non so come possa uno Stato
こうした決定を前にして、どうすれ ば善良な人々を 守れるのか分かりません
一部の司法当局による、こうした決 定から。
一部の司法当局による、こうした決 定から。
End of transcript · 263 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Lo dirò senza mezzi termini: considero vergognosa la decisione del GIP di Milano di non convalidare l'arresto di Youssef Siher,
accusato di essere il gestore della pagina Telegram "Movimento 17 ottobre", cioè la pagina che incitava all'organizzazione di quelle manifestazioni che poi abbiamo visto
portare alla devastazione di diversi esercizi commerciali a Milano. Penso che questa sia una mortificazione insopportabile
del lavoro delle forze dell'ordine, degli inquirenti, del Ministero degli Interni e in generale di tutti coloro che si adoperano per difendere la gente
perbene dal rischio di vedere devastate le-le proprie città e i propri esercizi commerciali. E davvero non so come possa uno Stato normale difendere le persone
perbene di fronte a queste decisioni di certa magistratura.
